The idea behind this device is to build bridges between relatives--- so-called"Portal"-- to digitally pull people apart.
报道认为,举债融资型刺激措施背后的理念是,当经济疲弱时,政府通过支出或减税来弥补私人需求的不足。
The idea behind debt-financed stimulus is that when economies are weak, governments substitute for a lack of private demand through spending or tax cuts.
在这个项目背后的理念就是将控制和认知系统连接到实时监控,以便进行主动的质量控制。
The idea behind the project was to link the new Control and Cognitive system to real-time monitoring for an active quality control.
这就是无服务器计算背后的理念,这是一种相对较新的软件开发方法,它用动态代码片段组装应用程序。
That's the idea behind serverless computing, a relatively new approach to software development that assembles applications out of snippets of code on the fly.
响应式教学”背后的理念是,残障儿童的家长经常花大量时间关注孩子的弱点,因为他们试图要解决这些问题。
The idea behind"Responsive Teaching" is that parents of kids with disabilities often spend a lot of time focused on their children's weaknesses.
项目背后的理念简单而又具有象征性,就是要展现书籍、知识的本质、交流沟通和文化传统。
The idea behind this project was simple and symbolic at the same time: books, the essence of knowledge, communication and cultural tradition.
代餐块”背后的理念是通过一种高效的和经济的方式来生产食品,以创造一种更加可持续的食品系统。
The idea behind“Meal Cubes” is to create a more sustainable food system by having efficient and economic ways to produce food.
OctavoSystems的使命是将这些功能带给大众,让摩尔定律背后的理念继续在系统层面。
Octavo Systems' mission is to bring these capabilities to the masses, allowing the idea behind Moore's law to continue at the system level.
TFS受ZFS背后的理念的启发,同时它的目标是模块化、更容易实现。
TFS is inspired by the ideas behind ZFS, but at the same time it aims to be modular and easier to implement.".
这个产品背后的理念是,通过消除对中央数据库的需要,为旅行者提供更多的识别信息。
Theidea behind the concept is to provide travelers with greater control over their identifying information by eliminating the need for a central database.
背后的理念是伟大的,但这个术语本身却会导致很多困惑和焦虑。
The underlying idea is great, but the term itself causes a lot of confusion and angst.
我相信其背后的理念--让香港有真正的普选。
I believed in the idea behind it- to have real universal suffrage in Hong Kong.
公约背后的理念是,我们应当把海洋空间当做一个生态整体来看待。
The underlying philosophy of the Convention is that we must treat the ocean space as an ecological whole.
我们有一个疑问:「东亚现代主义背后的理念是什么?」。
One question we had was, what are the beliefs underpinning East Asian modernism?".
当然了,所有的首都都是如此,迈耶还写过一本关于华盛顿的书,阐释其纪念场所背后的理念。
This is true of all capitals, of course, and Mr. Meyer also wrote a book on Washington about the ideas behind its monuments.
曾先生说:「我们有一个疑问:『东亚现代主义背后的理念是什么?』。
One question we had was, what are the beliefs underpinning East Asian modernism?".
我回答了问题,但更重要的是,我解释了自己思考的过程和回答背后的理念。
I answered the question, but more important, I explained the thought process and philosophy behind my answer.
The idea behind article marketing doesn't make sense in today's world, where your high-quality content needs to be original and demonstrate expertise, authority, and trustworthiness.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt