背弃 - 翻译成英语

• break
• betray
• abandoned
• turn their backs
• reneging
• turn away
• abandon
• abandoning
• betrayed
• turned their backs
• breaking
• reneged

在 中文 中使用 背弃 的示例及其翻译为 英语

犯罪行为人有意背弃这种信任或信心。
The perpetrator intended to betray that confidence or belief.

背弃伊斯兰教的惩罚就是死。
The penalty for renouncing Islam is death.

他否认真理，背弃正道，.
He rejects the faith, turns away.

他们要我签署文件“背弃”共产主义；.
They wanted us to sign documents to‘renounce' communism;

消费者已经在惩罚那些背弃信任的公司。
Consumers are punishing companies that breach their trust.

另一个原因在于背弃誓言。
A reason must be given for rejecting the oath.

我们必不再背弃你，.
Then we will never forsake you again.

为什么？因为我会和你相守，在你背弃我之前。
I will reject you before you reject me.

他背弃他祖先的上帝耶和华，没有遵行耶和华的教导。
He abandoned the LORD God of his ancestors and did not follow the LORD's instructions.

以色列人背弃了你的约，拆毁你的祭坛，用刀杀了你们的先知。
The people of Israel have abandoned your covenant, broken down your altars, and put your prophets to death by the sword.

青红皂白地开口带来耻辱,还有很多时候人们会背弃这样一个人。
To open ones mouth indiscriminately brings shame, and there are many times when people will turn their backs on such a person.

神说，“我不背弃我与他们所立的约，因为我是耶和华他们的神。
I will not… break my covenant with them; for I am Jehovah their God.

刚才她只想毁了那些背弃她的人，现在却只想毁了自己。
Before she wanted to destroy the people who had abandoned her, now she only wanted to destroy herself.

因为祂说：“我必不背弃我的约，也不改变我口中所出的”（诗89:34）。
For He says,“My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.”.

现在，很明显的，连她所信奉的神都已经背弃了她。
But now it seems that the God she serves has abandoned her.

如果是这样，执政党内的罗塞夫辩护人可能最终会背弃她。
If so, Rousseff defenders within the ruling party may finally turn their backs on her.

伊朗指控美国背弃前奥巴马政府签署的核子协议，同时怪罪美国造成伊朗最近的经济不安。
Iran accused the USA of reneging on the nuclear agreement, signed by the Obama administration, and of causing recent Iranian economic unrest.

四十年前我们给台湾的六项保证，是我们永远不能背弃的六项承诺。
The Six Assurances that were committed to Taiwan forty years ago are six promises we can never break.

这些答案必须给予回答，否则他们将会背弃教会。
And the answers have to be given, or else they will turn their backs to the churches.

后来又有了士师，每个士师都以自己的公正闻名于世，他们从不崇拜偶像，从不背弃上帝。
Then there were the judges, each of them famous in their own right, who never fell into idolatry and never abandoned the Lord.