能否提供 - 翻译成英语

• could provide
• the availability
• can provide
• ability to provide
• able to provide

在 中文 中使用 能否提供 的示例及其翻译为 英语

国家技术服务小组在新的模式下能否提供各国认为它们需要的整个系列的技术支助，仍有一些疑问。
There is some question as to whether the CSTs, under the new model, are able to provide the entire range of technical support that countries feel they need.

技术壁垒能否提供高技术附加值服务是医药外包服务企业的立身之本。
Technical Barriers Whether we can provide high-tech value-added services is the foundation of Pharmaceutical outsourcing service enterprises.

联合主席问也门能否提供按污染类别分列的受影响区域信息。
The Co-Chairs asked Yemen if it could provide information on the affected areas disaggregated by type of contamination.

财务资源（10%）：财务状况也是一个值得关心的问题，这表明学校能否提供多种多样的课程和服务。
Financial resources(10 percent): Generous per-student spending indicates that a college can offer a wide variety of programs and services.

许多捐助方正等待临时减贫战略文件等关键战略性文件，看其能否提供明确的政策指导。
Many donors are still waiting to see if key strategy documents, such as the Interim Poverty Reduction Strategy Paper, will provide a clear policy direction.

最后，特别代表愿重申，她能否有效执行任务取决于能否提供充分的人力和物质资源。
In the end, the Special Representative wishes to reiterate that the effective implementation of her mandate depends upon the availability of adequate human and material resources.

Abovitz并没有真正回答我关于技术的另一个主要问题：能否提供多个焦点。
Abovitz doesn't really answer my questions about another major sticking point with the tech: the ability to deliver multiple focal points.

投资仍旧不景气，外援也有限，不过有关方面正在作一定的努力，探讨能否提供更多援助。
Investment remained depressed and foreign assistance was limited, although some efforts were under way to see if additional assistance could be provided.

当内马尔不在场时，这不是Mbappe能否提供更多的问题。
It is not a question of whether Mbappe can give more when Neymar is not there.

Mamdouhi先生（伊朗伊斯兰共和国）询问，移民工问题委员会主席能否提供有关移民的仇外攻击和种族歧视的进一步详细情况。
Mr. Mamdouhi(Islamic Republic of Iran) asked whether the Chairperson of the Committee on Migrant Workers could provide further details on the issue of xenophobic attacks and racial discrimination against migrants.

另有意见表示，能否提供预算外资源应鲜明强调地提出，因为这些资源一般都是指定用途的，因而会影响到工作方案的执行。
Another view was expressed that the availability of extrabudgetary resources should be highlighted, considering that such resources were generally earmarked, thus affecting the implementation of the work programme.

在选择哪些国家接受外国直接投资时所考虑的一些主要经济因素是：有形的基础设施(港口、公路、电信、电力)以及能否提供可靠、有效的运输和通信服务。
Some of the main economic factors for selecting a host country for FDI are physical infrastructure(ports, road, telecommunications, power) and the availability of reliable and efficient transport and communication services.

执行局认为，管理和监测业务、协助做出具有战略意义的明智决定取决于能否提供准确、相关、可靠及时的资料。
The Board considers that the ability to manage and monitor operations and to assist in making informed strategic decisions depends on the availability of information that is accurate, relevant, reliable and timely.

尤其是施政问题以及该系统的不同政府间机构能否提供一致的政策和指导有时是影响该系统一致性和有效性的主要因素。
In particular, governance issues and the consistency of the policies and guidance that the intergovernmental bodies of the system provide can be a major factor affecting coherence and effectiveness of the system.

欧洲人表示愿意研究能否提供飞行人员救援运载工具和自动化传送工具，这些运载传送工具将提供推进剂再补给和再助推。
The Europeans have expressed interest in examining the possibilities for providing a crew rescue vehicle and also an automated transfer vehicle, which would provide propellant resupply and reboost.

此建议的实施与能否提供秘书长关于"着力加强人力建设"的报告以及2008-2009两年期预算需求中所述的资源是相关联的。
The implementation of the proposal is linked to the availability of resources, as described in the Secretary-General' s report on" Investing in people" and in the budget request for the 2008-2009 biennium.

能否提供公司联系资料?
Can I bring business contact information?

你能否提供一个链接到视频？?
Can you provide a link to the video?

你能否提供一个链接到视频？?
Can you provide a link for the video?

Q:广济科技目前能否提供RoHS产品？?
Q: Can IBT offer RoHS-compliant products now?