能启动 - 翻译成英语

• can start
• can initiate
• launches
• would start
• can trigger

在 中文 中使用 能启动 的示例及其翻译为 英语

须有20%的选民（近400万）签署第二轮申请，才能启动公投。
Of voters(almost four million) have to sign a second petition in order to trigger the referendum.

在华盛顿特区，政府计划通过“路灯现代化项目”更换71000盏路灯，不过这个项目要到2018年才能启动。
In Washington, D.C., 71,000 streetlights may be replaced under the“Streetlight Modernization Project,” but it will only start in 2018.

只有至少15名学生希望加入专业化，才能启动专业化。
Specializations are launched only if the minimum of 15 students wishes to join the specialization.

例如，在iPhone3G里载入可以慢到花上12秒钟的Bejewled2，在iPhone3GS里只需5秒钟就能启动。
For example, Bejewled 2, which can take up to 12 seconds to load on the iPhone 3G, started in just 5 seconds on the 3GS.

根据委内瑞拉宪法，只有在总统任期过半后才能启动罢免程序。
According to the country's constitution, the impeachment procedure can be initiated after half of the presidential term is over.

如果tabletservers的tablet数量很多，可能需要几分钟才能启动。
If a tablet server has a very large number of tablets, it may take several minutes to start up.

交易还远未完成，如果获得批准，将需要数年的时间才能启动并运行，但车轮仍在运转。
The deals are far from complete, and if approved, will take years to be up and running, but the wheels are in motion.

如果某个项目不符合“立即启动”的条件，则创建者需要与我们共享该项目以进行审核，然后才能启动。
If a project doesn't qualify for Launch Now, the creator will need to share the project with us for review before it can launch.

只有在驾驶员通过指纹传感器完成身份验证后，驾驶员才能启动发动机。
The driver can start the engine only after authentication by a fingerprint sensor.

这里值得一提的是：泵在启动前，必须在泵壳中灌满水，才能启动。
What is worth mentioning here is: Before the pump starts, it must be filled with water in the pump casing before it starts.

当云层太多时，需要一次闪电才能启动风暴，”她说。
When there are so many clouds, it takes just one stroke of lightning to start the storm.”.

国家"自愿"接受这个机制之后，这个程序就成为一个能启动对话和谈判的程序。
Once a State has" voluntarily" submitted to the mechanism, the procedure would be one that would trigger dialogue and negotiation.

换言之，要获得受灾国的同意才能启动国际援助，如受灾国取消同意，就必须停止救灾行动。
In other words, the approval of the affected State is required for the initiation of international assistance, and, should the affected State at any time withdraw its consent, relief operations must cease.

信息和通信技术厅成立后，已将一些现有资源重新调配给战略管理处以使该厅能启动新任务中战略性的、贯穿各领域的方案。
With the formation of the Office of Information and Communications Technology, a number of existing resources have been redeployed to the Strategic Management Service to enable the Office to initiate the strategic, cross-cutting programmes of its new mandate.

汽车依靠汽油才能启动。
The car always uses gasoline to start.

电脑需要很长时间才能启动。
The computer takes a long time to start up.

它还能启动其它操作系统，如Windows。
Start other operating systems, such as Windows.

A01.可以但是只有房主能启动这个选项。
Yes, but only the host can turn this option on.

这样就能启动患者血液和免疫系统的再生。
This initiates the regeneration of the patient's blood and immune system.

只有先启动SafariLauncher应用程序，然后才能启动Safari。
The SafariLauncher app just launches, and then launches Safari.