能够发挥 - 翻译成英语

• can play
• be able to play
• could play
• capable of playing
• can be exerted
• can exercise

在 中文 中使用 能够发挥 的示例及其翻译为 英语

当你与朋友分享视频，家庭他们会能够发挥他们对任何设备或操作系统，无需下载RealPlayer云应用程序。
When you share videos with friends and family they will be able to play them on any device or operating system, without downloading any app.

我们认为该《公约》是一个具有划时代意义的协定，它表明区域组织在处理人道主义问题上能够发挥领导作用。
We consider that Convention to be a landmark agreement, as it demonstrates the leadership role regional organizations can play in addressing humanitarian issues.

中非特派团能够发挥重要的作用,确保这项方案能配合国际努力在最短的时间内获得实施。
MINURCA could play an important role in ensuring the implementation of such a programme in the shortest possible time and in coordinating international efforts.

巴巴多斯希望，加共体将能够发挥关键作用，通过安全理事会授权成立的联合国海地稳定特派团，协助海地。
Barbados is hopeful that CARICOM will be able to play a key role in assisting Haiti through the Security Council-mandated United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH).

技术合作方案的一个重要目的，是巩固和加强国家人权机构在促进和保护人权方面能够发挥的作用。
An important objective of the Technical Cooperation Programme is to consolidate and strengthen the role which national human rights institutions can play in the promotion and protection of human rights.

与会者还一再强调药物管制署在促进这类交流方面能够发挥的作用。
The role that UNDCP could play in facilitating such communication was also repeatedly emphasized.

安装后，你将能够发挥99.9%的文件在互联网上，随着XCD的、VCD、SVCD的DVD的。
After installation you will be able to play 99.9% of files through your media player, along with VCDs, SVCDs, and DVDs.

本文件探讨了《公约》在建立伙伴关系应付全球废物挑战方面能够发挥作用的重要性。
The present paper has discussed the important role that the Convention can play in building partnership for meeting the global waste challenge.

在这种情况下，巴基斯坦不知道裁军事务部在大规模毁灭性武器领域能够发挥什么职能。
Against that background, it was not clear what role the Department for Disarmament Affairs could play in the area of weapons of mass destruction.

钢琴大师是一款音乐游戏，只要按照屏幕上的音符，你将能够发挥许多著名的歌曲。
Piano Master is a music game, just follow the notes on the screen and you will be able to play many famous songs….

国家人权机构、儿童事务监察员、卫生方面的专业协会和消费者协会在这方面能够发挥重要作用。
National human rights institutions, children' s ombudspersons, health-related professional associations and consumers' associations can play an important role in this regard.

本报告涉及空间技术各项应用尤其能够发挥重大作用的各个方面。
The present report addresses areas where space technology applications could play a particularly strong role.

钢琴大师是一个音乐游戏，只要按照屏幕上的票据，您将能够发挥许多著名歌曲。
Piano Master is a music game, just follow the notes on the screen and you will be able to play many famous songs.

马来西亚感到，联合国是协调这些努力的最佳国际机构，而且它能够发挥主导性作用。
Malaysia feels that the United Nations is the international body best placed to coordinate such efforts and that it can play a leading role.

首先，它影响该办事处根据与各国政府和主流农村发展组织的日益公认的分工能够发挥的作用。
First, it affects the role the Office could play under an increasingly accepted division of labour with governments and mainstream rural development organizations.

会议是一个独特的多边谈判论坛，必须能够发挥其适当作用。
The Conference is a unique multilateral negotiating forum, and must be able to play its proper role.

在最近几个月中，我们了解了更多关于汇款在力求实现千年发展目标方面能够发挥的作用。
In recent months, we have learned more about the role that remittances can play in our quest to achieve the Millennium Development Goals.

联合国环境与发展会议（环发会议）确认，指标对于帮助各国作出关于可持续发展的明达决定能够发挥重大作用。
The United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) recognized the important role that indicators could play in helping countries to make informed decisions concerning sustainable development.

在游戏“足球1对1”你会与一个朋友在一个能够发挥你最喜欢的游戏。
In the game"Soccer 1 on 1" you will be able to play your favorite game with a friend one on one.

还有一些其他的类似报告，集中论述了汇款在促进发展中国家的发展方面能够发挥的作用。
There have been several other similar reports focusing on the role remittances can play in promotion of development in developing countries.