在 中文 中使用 能够提高 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
报告认为，转基因食品能够提高农作物的产量、食品质量以及在一个特定地区生长的食物的多样性。
Furthermore, WHO stated that"GM foods can increase crop yield, food quality and the diversity of foods which 使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
As a result it suggests that bringing an additional 600 million women and girls online could boost global GDP by as much as US$18 billion.研究显示,这种药物能够提高卒中的恢复几率,尤其在第一次症状出现后的90分钟之内用药。
Research shows that this medicine can improve recovery from a stroke, especially if given within 90 minutes of the first symptoms.新员工必须能够提高他们的技能和工作能力,并能够处理更多比你需要从他们没有外部动机。
A new employee must be able to improve their work capacity and skills as well as handle more without external motivation.使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
Based on this estimate, bringing 600 million additional women and girls online could boost global GDP by as much as $18 billion.变频调速技术有许多优点，不仅能够提高设备的运转效率，而且能够最大限度满足企业对于高效率生产的需求。
Frequency control technology has many advantages, not only can improve the operating efficiency of equipment, but also to maximize the business for high-efficiency production needs.这项研究已证明，一个良好的通风系统能够提高办公室工作效率，最高可达10%，同时降低因病缺勤率。
This research has proved that a good ventilation system can increase office productivity by up to 10% and also reduce absenteeism due to illness.另一方面，较长的期限能够提高框架协议的行政效率。
On the other hand, longer durations can enhance the administrative efficiencies of framework agreements.通过我们的产品，您将能够提高软件开发效率，降低成本，并在软件开发组织中实现更高的质量。
With Comformiq products you will be able to improve software development efficiency, decrease costs and achieve higher quality in your software development organization.收集来自海洋中的塑料垃圾回收制成新的包装能够提高消费者的环保意识，但是不能从根本上解决问题。
While collecting waste plastic from the sea to recycle into new packaging can raise consumer awareness, it won't solve the problem.使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
That means that bringing an additional 600 million women and girls online could boost global GDP by as much as USD 18 billion.正在研究新的技术以便我们能够提高分析所掌握的数据的能力并及时向决策者提供更加有益的信息。
New technologies are being studied so that we can increase our capacity to analyse the data available and provide decisionmakers with more useful information in a timely manner.使发展变得更为可持续能够提高缓解和适应气候变化的能力并降低脆弱性，但在实施的过程中可能会存在障碍。
Making development more sustainable can enhance mitigative and adaptive capacities, and reduce vulnerability, but there may be barriers to implementation.打台球不仅能减肥而且还能够提高人的气质，考验人的意志，以及锻炼人的思考能力。
Playing billiards not only 通过我们的产品，您将能够提高软件开发效率，降低成本，并在软件开发组织中实现更高的质量。
With our products you will be able to improve software development efficiency, decrease costs and achieve higher quality in your software development organization.那些经常练习仁爱冥想的人能够提高他们宽容、与他人联系、自我接纳等等的能力。
Those who regularly practice loving-kindness meditation are able to increase their capacity for forgiveness, connection 我们能够提高人类的能量，这不是太遥远，人类会不再希望有战争。
We can raise the energy so that, not too far away, humanity will no longer wish to be at war.使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
So bringing an additional 600 million women and girls online could boost global GDP by as much as USD 18 billion.如今，科学界的共识认为，咖啡因确实能够提高一些运动能力，包括耐力和运动时间。
Today, scientific opinion holds that caffeine can enhance certain types of physical performance, including endurance and time trials.铬Cr）铬能够提高钢的硬度、耐磨性和耐腐蚀性。
Chromium(Cr) Chromium can increase the hardness, wear resistance and corrosion resistance.
