能够返回 - 翻译成英语

• be able to return
• can return
• were able to return
• are able to return
• was able to return
• could return

在 中文 中使用 能够返回 的示例及其翻译为 英语

约500户居民被疏散，但大多数能够返回星期天晚上。
Residents of about 500 homes were evacuated but most were able to return Sunday night.

与会面将使团队更好地了解威廉姆斯何时能够返回。
The meeting with doctors will give the team a better idea of when Williams might be able to return.

我们只是寻求建立一个科索沃难民能够返回的安全避难所。
We seek only to create a safe haven to which the Kosovar refugees can return.

但是，在300万依然生活在伊朗伊斯兰共和国和巴基斯坦的难民能够返回家园之前，还有大量工作要做。
Nevertheless, much remained to be done before the 3 million refugees still living in the Islamic Republics of Iran and Pakistan could return to their homeland.

研究人员在新闻稿中表示，许多癌症幸存者在诊断和治疗后想要/并且能够返回工作岗位。
Many cancer survivors want and are able to return to work after diagnosis and treatment.

喷气机：CB莫里斯Claiborne在第一季度短暂离开，但能够返回。
INJURIES Jets: CB Morris Claiborne left briefly in the first quarter, but was able to return….

由于心跳不规则而被列入残疾人名单的詹森可能会发现他何时能够返回。
Jansen, who is on the disabled list because of an irregular heartbeat, could find out when he might be able to return.

高精确非常重要，甚至以响应（系统能够返回的有关文档的总数）为代价。
This very high precision is important even at the expense of recall(the total number of relevant documents the system is able to return).

能够返回家乡并住在适足住房的人的人数。
Number of persons able to return to their home and villages and live in adequate shelter.

你能够返回任何你希望获得所需经验的维度。
You can return to any level you desire in the interests of gaining the experience you need.

去年，只有41.46万难民能够返回家园，是十年中最少的；有9.84万人得到了重新安置。
Only 414,600 refugees were able to return home last year, the lowest level in a decade, and 98,400 were resettled.

潘基文秘书长还指出，去年能够返回家园的难民人数是30多年来最低的。
Ban also noted that the number of refugees able to return home last year was the lowest in more than three decades.

委员会敦促斯里兰卡确保维达族人能够返回并不受干扰地留在被逐出的土地上，特别是MaduruOya保护区。
It urged Sri Lanka to ensure that the Veddahs can return to and remain undisturbed on the lands from which they were evicted, in particular in the Maduru Oya reserve.

他从未放弃过能够返回西藏的梦想，最近他还在接受英国广播公司的采访时重申了这一点。
He never abandoned the dream of being able to return home to Tibet, and he also reiterated it recently in an interview with the BBC.

尼日利亚热切期盼和平主宰着该领土，以便西撒哈拉难民和流离失所者能够返回家园。
Nigeria' s ardent aspiration was for peace to reign in the Territory so that the refugees and displaced people of Western Sahara could return to their homes.

对我们来说至关重要的是继续并且增加向他们提供的人道主义援助，直到他们能够返回家园为止。
Of critical importance to us is the continuation of and increase in the humanitarian assistance being provided to them until they can return to their homes.

我们感到迫切需要继续增加非常重要的人道主义援助，直到他们能够返回家园。
We feel an acute need for the continuation and increase of critically important humanitarian assistance until they can return to their homes.

不幸的是，这批人的返回条件非常不利，很少人能够返回。
Unfortunately the conditions for return of this caseload are poor and very few have been able to return.

我的匹配，则必须诚实的、可信赖的、可靠的、在某种程度上的智能，能够返回的爱，她将会收到。
My match will have to be honest, trustworthy, dependable, somewhat intelligent, and able to return the love that she will receive.

冰柜用来储存在任务期间收集的生物样品，直到它们能够返回地球进行分析。
The freezer is used to store the biological samples collected during the mission until they can be returned to Earth for analysis.