The requirements for cotton yarns that can be proposed by patterns are high, and the quality of cotton yarns cannot be formed.
西班牙计划很高兴能提出波多黎各的过去和现在的文化ESTA探索。
The Spanish Program is excited to propose this cultural exploration of Puerto Rico's past and present.
我们没有选择只能提出抗诉,以便保护我们的公司。
We have no other choice but to proceed with the lawsuit in order to protect our interests.
经验表明,两国都能提出创造性方案来解决他们的分歧,并考虑到殖民地居民的利益。
Experience had demonstrated that both countries would be able to propose creative ways to resolve their differences, taking into account the interests of the residents of the colony.
临时计划还能提出重要的见解,可适用于设计和落实国家随后制定的有关的综合性赔偿方案。
Interim schemes may also provide important insights which can be applied to the design and implementation of the relevant State' s subsequent comprehensive reparations programme.
作为设计师,为了能提出解决用户问题的方案,理解用户的痛点是至关重要的。
As a designer, understanding the pain points of users is crucial in order to propose solutions to user problems.
不过,监督厅和秘书长提出的两套建议并不能相互配合,对调查职能提出通盘兼顾的见识。
However, the two sets of recommendations submitted by OIOS and the Secretary-General did not fit together to provide a comprehensive vision of the investigation function.
他们忘记了,首先应该获得胜利,然后才能提出某些要求。
They forget that you have first to be victorious before you can make demands.
团队合作:和各种人一起工作,实现集体目标或能提出解决方案。
Teamwork- working in and with diverse groups of people to achieve a collective goal or propose a solution.
因此,下文的分析中细节情况较少,只能提出很少几项议题供委员会审议。
Because of this, the following analysis is limited in detail and only a few issues are raised for the consideration of the Committee.
秘书处今后打算采取任何有关加强安保方面的措施,应在与成员国协商并经成员国赞同后才能提出。
Any future measures planned by the Secretariat with respect to security enhancement should be proposed only after consultations with and approval by Member States.
放大过程中可能出现的现象应有理智、客观地预测,并能提出相应的方案。
In the amplification process possible phenomenon should be rational and objectively forecast, and put forward the corresponding solutions.
只有了解了所有这些因素之后,才能提出和讨论解决办法。
It is only when all these factors are known that solutions can be proposed and discussed.
应当注意,只有在预计特遣队费用会显著增加的情况下,才能提出此类递增数。
Note that such increments would be proposed only under conditions of significant anticipated additional costs to a contingent.
这不是我自己做的--这是我唯一能提出的对自己说的话。
It wasn't for myself I did it- that's the only thing I can put forward to say for myself.
他的代表团希望在安理会要求秘书长所作的报告中能提出这方面的合适建议。
His delegation hoped that appropriate proposals in that regard would be made in the report of the Secretary-General which the Security Council had requested.
上述研讨会传达了委员会的结论性意见,以便与会者能提出实施意见的措施。
Thanks to these sessions, the concluding observations of the Committee were passed on to seminar participants, with a view to encouraging the participants to propose measures to implement them.
需要具备永久居民地位以及至少在古巴两年,才能提出公民身份申请并由主管当局审批。
Permanent resident status and at least two years' residence in the country are required before an application for citizenship can be submitted and approved by the competent authorities.
无论医生是否建议进行正式治疗,至少她能提出与孩子交谈的有效方法。
Whether or not a speech therapist recommends formal treatment, she can suggest effective ways to talk with your child.
据该公司最近进行的一项调查,62%的受访者称自己希望能提出以金钱作为礼物的请求;.
According to a recent survey conducted by the company, 62% of respondents said they wished they could ask for money as a gift;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt