能源统计 - 翻译成英语

• energy statistics
• energy statistical
• bioenergy statistics

在 中文 中使用 能源统计 的示例及其翻译为 英语

奥斯陆能源统计小组和伦敦环境核算小组在工作上，特别是在概念、定义和分类方面发挥了许多协同作用。
The work of the Oslo Group on Energy Statistics and the London Group on Environmental Accounting presents many synergies, in particular concerning concepts, definitions and classifications.

能源统计国际建议的主要目标，是在《官方统计基本原则》的基础上，为能源统计长期发展奠定坚实的基础。
The main objective of the international recommendations for energy statistics is to provide a firm foundation for long-term development of energy statistics based on the Fundamental Principles of Official Statistics..

统计司安排能源统计国际建议全球协商分两个阶段进行。
The Statistics Division organized a worldwide consultation on the draft international recommendations for energy statistics to be conducted in two stages.

关于未来建议的设想范围，各国大力支持能源统计国际建议覆盖统计过程的所有方面(94%)。
With regard to the intended scope of the future recommendations, there was strong support for the international recommendations for energy statistics to cover all aspects of the statistical process(94 per cent).

会议的主要目标将是审查能源统计国际建议暂定草案的拟订情况。
The main objective of the meeting will be to review the status of preparation of the provisional draft of the international recommendations for energy statistics.

委员会讨论了能源方面的环境-经济核算制度和国际能源统计建议的范围、涵盖面、编制进程和时间表。
The Committee discussed the scope, coverage, process of preparation and timeline of the System of Environmental-Economic Accounting for Energy and the international recommendations for energy statistics.

奥斯陆能源统计小组负责帮助改进官方能源统计的国际标准和方法。
The Oslo Group on Energy Statistics is responsible for contributing to improved international standards and improved methods for official energy statistics..

同年统计委员会批准了能源统计秘书处间工作组的成立，以加强国际合作和协调并统一各组织之间的定义。
The Commission approved in the same year the establishment of the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics to enhance international collaboration and coordination and to harmonize definitions among organizations.

能源统计秘书处间工作组一直注重国际组织之间能源统计定义的协调工作。
The Intersecretariat Working Group on Energy Statistics(InterEnerStat) has focused its work on the harmonization of definitions in energy statistics among international organizations.

(a)继续收集和共享能源统计的国家做法并对统计司网页的国家做法项目持续提供投入；.
(a) Continue with the collection and sharing of country practices in energy statistics and provide a continuous input into the Statistics Division web page on country practice;

奥斯陆能源统计小组正在编制能源统计编制者手册，以支持执行国际能源统计建议和能源环经核算体系。
The Oslo Group on Energy Statistics is developing the energy statistics compilers' manual to support the implementation of the International Recommendations for Energy Statistics and SEEA for Energy..

这次讲习班讨论了能源统计资料收集、汇编和传播方面的议题，并为拟订国际能源统计建议提供了信息。
The workshop discussed issues in the collection, compilation and dissemination of energy statistics and provided inputs in the preparation of the International Recommendations for Energy Statistics..

请委员会审查并通过这些建议，并就能源统计方面采取的行动和拟议开展的活动提出意见。
The Commission is invited to review and adopt the recommendations and to express its views on the actions taken and proposed activities in the field of energy statistics.

委员会强调必须尽可能确保国际能源统计建议与环经核算制度-能源保持一致。
The Committee stressed the importance of ensuring that the international recommendations for energy statistics and SEEA-Energy are consistent, to the maximum extent possible.

月1日至4日，奥斯陆能源统计小组召开了第5次会议，审查国际能源统计建议草案。
The Oslo Group on Energy Statistics held its 5th meeting from 1 to 4 February to review the draft of the international recommendations for energy statistics..

起草和编写国际能源统计建议是奥斯陆小组2009年和2010年的工作重点。
The drafting and preparation of the international recommendations for energy statistics has been the main focus of the Oslo Group during 2009 and 2010.

会议将专门提出《能源统计汇编人员手册》中要解决的问题并起草各章节。
It will be dedicated to formulating the issues to be addressed in the Energy Statistics Compilers Manual and the drafting of chapters.

能源统计国际建议包括关于用于能源部门和非能源部门数据收集方面的统计单位的建议。
The international recommendations for energy statistics include recommendations on the statistical units for use in data-collection from both energy and non-energy industries.

除了能源统计的概念和定义，能源统计国际建议还列出了使用能源统计及其数据项的实例。
In addition to concepts and definitions for energy statistics, the International Recommendations for Energy Statistics also list examples of the use of energy statistics and their data items.

预计《能源统计汇编人员手册》将有说明良好国家做法的若干节。
It is envisaged that several sections of the Energy Statistics Compilers Manual will describe good country practices.