Perhaps some people can understand and accept Marx's attitude, but too few people can understand and accept Luther's attitude.
问题的关键是能够识别那些你能理解并对它们的情况非常肯定的企业。
It's a question of being able to identify businesses that you understand and you are very certain about.
在孩子能理解并欣赏一本书之前,必须先懂得逻辑语言。
Before the child can understand and enjoy a book, the logical language must be established in him.
然而,虽然我能理解并经常同样也感到挫折,然而,我绝然不会让自己对眼下境况感到气馁。
However, while I understand and often share the frustration, I utterly refuse to resign myself to the current situation.
我们总是在市场上等待着做大生意,一桩我们能理解并喜欢的生意。
We're always in the market for a big business that we can understand and that we like.”.
当我们把罪恶去奇观化,不把罪恶看得遥远,我们才能理解并改变它。
When we take sin to the spectacle, not to see sin far away, we can understand and change it.
他们各种各样的翻译,翻译方言的山,谷,或草甸的语言,当地村民能理解并从中受益。
They were interpreters of sorts, translating the dialect of a mountain, valley, or meadow into the language that local villagers could understand and benefit from.
我认为养狗的人(或养猫的人)需要找一个能理解并与宠物有相似想法和联系的人。
I think dog lovers(or cat lovers) need to find someone who understands and has similar ideas and connections with their pets.
史:是的,但似乎只有助手才能理解并翻译他那摆动幅度微弱的手势。
Yes, but his facilitator was the only person who seemed able to understand and translate his minimal hand signals.
这幅海报描绘了一个短语,许多平面设计师都能理解并至少有一次听到这样或那样的声音。
This poster depicts a phrase many of us graphic designers can empathize with and have heard in one form or another at least once.
在任何语言学习中最困难的一个方面就是,要能理解并运用大量成语。
A the most difficult in any language study respect is, want to be able to understand and apply a large number of idiom.
ScrumMaster,负责确保成员都能理解并遵循过程;.
The Scrum Master, who is responsible for ensuring the process is understood and followed;
你希望任何接触你的规划或产品的人都能理解并从中获益。
You want anyone who comes in contact with your design or product to understand and benefit from it.
特朗普说:“我只是希望每个人都能理解并充分了解美利坚合众国支持日本这个100%的伟大盟友。
Mr Trump said:"I just want everybody to understand and fully know that the United States of America stands behind Japan, its great ally, 100%.".
特朗普说:“我只是希望每个人都能理解并充分了解美利坚合众国支持日本这个100%的伟大盟友。
Trump said:"I just want everybody to understand, and fully know, that the United States of America is behind Japan, our great ally, 100%.
我希望您能理解并原谅我。
I hope they understand and forgive me.
我希望你能理解并支持她。
Seek to understand her and support her.
我能理解并接受这个决定。
I can certainly understand and respect this decision.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt