自己不能 - 翻译成英语

• myself not

在 中文 中使用 自己不能 的示例及其翻译为 英语

第一步是承认自己不能作甚么，接着是寻求神满有恩慈的供应。
The first step is to confess that by themselves they can do nothing, and then seek the gracious provision that God has made.

美国连续三位总统都曾宣称自己不能容忍朝鲜成为核国家，但却仍然对此听之任之。
After three successive American presidents have said they could not tolerate a nuclear North Korea, they are tolerating it.

圣经说到，人靠自己不能晓得何为平安，因为人远离了平安的源头。
The Bible says that man on his own cannot know peace because he is alienated from its source.

尽管罗斯福自己不能参战，但他的四个儿子都上了战场。
Although Roosevelt himself could not fight, four of his sons went into battle.

一旦你告诫自己不能吃某样东西，就反而会特别想吃它。
If you are telling yourself not to eat something, you are more likely to eat it.

我们自己不能把我们所行的一切事说出来(很多事情没有被留意就过去了，更多的事情过去，被遗忘了)；.
We ourselves cannot tell all things that ever we did(many things pass unheeded, and more pass away and are forgotten);

他们都很抱歉他们如何解释说,他们自己不能和孩子们一起去寻找失去的王子。
They all explained how very sorry they were that they themselves could not go with the children on their search for the lost Prince.

至时，自己不能控制，易于造成摔伤，甚或损伤内脏、神经。
At that time, they can not control, easy to cause falls, or even damage the internal organs, nerves.

麦当娜：当我发现我只是一个供他人消遣的傻子时，我告诉自己不能再这样。
When I found out I was just a fool for pastime, I told myself I couldn't do it anymore.

像在1930年代初,德国犹太人他告诉自己不能比现在更糟了,朝鲜欺骗自己。
The Koreans deceived themselves like the German Jews in the 1930s, and told themselves it couldn't get any worse, things would get better.

商品房：外观只能由开发商设计，自己不能更改。
Commercial housing: appearance can only be designed by developers, they can not change.

商品房：外观只能由开发商设计，自己不能改。
Commercial housing: appearance can only be designed by developers, they can not change.

商品房建筑：外观只能由开发商设计，自己不能更改。
Commercial housing: appearance can only be designed by developers, they can not change.

在被问及马尔金时，伊萨克斯表示自己不能讨论某个具体客户。
Asked about Mr. Malkin, Mr. Isaacs said he could not discuss specific clients.

我们是神手里的工，是神使我们成为圣洁，我们自己不能做什么，只是顺从神让神做而已。
But we serve God and not ourselves, we are only God's servants… doing that which he God has commanded us to do.

在任何情况下，我认为，名单上的工具是有用的，而我自己不能想象我的设计没有他们的帮助。
In any case, I think that the tools on the list are useful and I myself can't imagine my designs without their help.

这个故事有个悲哀的情节，Goffer博士自己不能使用这种.
There is a sad part to this story which is that Doctor Goffer himself cannot use this.

圣经吩咐我们，要为那些不能为自己辩护的人辩护，并为那些自己不能说话的人讲话。
The Bible enjoins us to defend those who cannot defend themselves, to speak for those who cannot themselves speak.

当我发现我只是一个供他人消遣的傻子时，我告诉自己不能再这样。
When I found out I was just a fool for pastime, I told myself I couldn't do it anymore.

当我们第一次提到离婚时，我告诉自己不能离的主要原因是因为孩子。
When we first started talking about splitting up, our child was the main reason I told myself I couldn't do it.