自己的烦恼 - 翻译成英语

• their own problems
• their own troubles
• their misery

在 中文 中使用 自己的烦恼 的示例及其翻译为 英语

那部影片中，每个人都有自己的烦恼。
Going into this film everyone has their own fears.

可谁知到，我们也有自己的烦恼。
So you see, we have our own problems too.

她暂时忘记了自己的烦恼。
For the moment, she forgot her troubles.

吴宏们”也有自己的烦恼。
So-N-So had his own worries.

然而涂料业的“上帝们”并非都是光鲜的，他们也有着自己的烦恼。
However, coatings industry's God who is not always glamorous, they also have their own troubles.

让他喝了，就忘记自己的贫穷，也不再记念自己的烦恼。
Let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

另一方面，NPD的人通常会自言自语地谈论自己的烦恼，相信人们真正关心。
On the flip side, people with NPD will often talk at length about their own troubles and believe that people genuinely care.

让他喝了，就忘记自己的贫穷，也不再记得自己的烦恼。
Let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

就算有她自己的烦恼,她坐下来,跟我说话。
Even with all her own troubles, she sits down and talks to me.

我父亲有他自己的烦恼，所以我不会拿自己的烦恼去烦他。
Husband has his own angst, so I don't dump mine on him.

但是她也有自己的烦恼，并因此导致了觉醒自己PERSONA的事件发生。
However, she has her own troubles as well, which will eventually trigger the awakening of her Persona, and thereby cause an incident.

看着这些星星突然小巫见大巫了我自己的烦恼,所有的陆地生活的特点。
Looking at these stars suddenly dwarfed my own troubles and all the gravities of terrestrial life.”.

正因如此，她们就愿意找个人来听听自己的烦恼。
Because of this, they are willing to find someone to come to their troubles.

当她身穿这件巴洛克风格的裙子摆出姿势照相时，忘记了自己的烦恼，我捕捉住她感到快乐的这一刻。
By posing during photo session in this baroque dress, she separated herself from the troubles, and I captured the moment when she was happy.

分析冥想可以让我们洞悉自恋的动机和奋斗，帮助我们看到他们如何创造自己的烦恼和痛苦。
Analytic meditation can give us insight into our narcissistic motivations and strivings, and help us to see how they create our own troubles and pain.

贫困的折磨又一次刺痛了她，但是现在，她忘记了赫斯渥，多少也忘了一些自己的烦恼。
Once more the plague of poverty galled her, but now she forgot in a measure her own troubles so far as to forget Hurstwood.

我们必须从认识自身的本质着手，否则就永远不可能解决自己的烦恼，或是这个世界的种种问题。
We must begin by knowing our own nature; otherwise we can never solve our own problems or the problems of the world.

到了最后，所有人都还是带着自己的烦恼回家去了。
And in the end, everyone took his own problem back home.

我担心人们不会采取那些步骤，这意味着，他们选择抓住自己的烦恼，而不是摆脱它们。
I worry that people aren't taking those steps, which means they are choosing to hang on to their worries rather than be free of them.

选民们争相紧握她的双手，看着她的眼睛，并告诉她自己的烦恼。
Voters jostle to clasp her hands, look in her eyes, and tell her about their troubles.