自拉丁 - 翻译成英语

• latin

在 中文 中使用 自拉丁 的示例及其翻译为 英语

法语travail（还有西班牙语trabajo），像它的英语对应词（即travail，译者注），都是衍生自拉丁语trepaliare--折磨，使遭受苦难或极大痛苦。
The French word travail(and Spanish trabajo), like its English equivalent, are derived from the Latin trepaliare- to torture, to inflict suffering or agony.

所以当我们理解什么是“设计”时，我们可以首先解释这些词语：英语设计源自拉丁语de-sinare，意思是“make-mark”。
So when we understand what“design” is, we can first explain these words: English design is derived from the Latin de-sinare, which means“make-mark”.

ArsTechnica（，派生自拉丁文“科技藝術”）是由肯·费舍尔（KenFisher）和乔·斯托克斯（JonStokes）於1998年创立的技術新聞资讯网站。
Ars Technica(/ˌɑrz ˈtɛknɨkə/; Latin-derived for the"art of technology") is a technology news and information website created by Ken Fisher and Jon Stokes in 1998.

星云（源自拉丁文的：nebulae或nebulæ，与ligature或nebulas，意思就是“云”）是尘埃、氢气、氦气、和其他电离气体聚集的星际云。
A nebula(from Latin:“cloud”; pl. nebulae or nebulæ, with ligature, or nebulas) is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.

在他的墓旁张贴着这样的描述（翻译自拉丁文）：“如果你想寻找我的纪念碑，看看你的周围。
Near his tomb are posted these words of description(translated from Latin):‘If you would seek my monument, look around you.'.

蕾丝这个词来自中古英语，来自古法语las,noose,string，亦来自通俗拉丁语*laceum，来自拉丁语laqueus,noose;
The word lace is from Middle English, from Old French las, noose, strin, from Vulgar Latin*laceum, from Latin laqueus, noose;

蕾丝这个词来自中古英语，来自古法语las,noose,string，亦来自通俗拉丁语*laceum，来自拉丁语laqueus,noose;
The word lace is from Middle English, from Old French las, noose, string, from Vulgar Latin*laceum, from Latin laqueus, noose;

他们来自拉丁城市。
I am from the Latino community.

铅的元素符号Pb是来自拉丁名称plumbum。
The symbol for lead, Pb, comes from its Latin name plumbum.

来自拉丁美洲和加勒比的移民往往从事家务。
Migrants from Latin America and the Caribbean are often engaged in domestic work.

Verb来自拉丁语verbum,意思就是"词"(word)。
The word verb comes from Latin verbum, meaning'word'.

决定”一词来自拉丁语意为“切断”。
The word decision derives from the Latin for“cut off.”.

化学符号为：Pb，来自拉丁文个plumbum。
The chemical symbol for lead is Pb, from Latin plumbum.

Verb来自拉丁语verbum,意思就是"词"(word)。
Verbally comes from Latin verbum,“word.”.

北欧有很多来自拉丁美洲学习。
Some are coming from Latin America to learn.

拉丁语的一些学生可能采用源自拉丁语的英语单词的拉丁语发音。
Some students of Latin may adopt the Latin pronunciation of English words derived from Latin..

这个词来自拉丁语“father”，与英语单词“patriot”有关。
That word comes from the Latin for“father,” pater, which is related to the English word… patriot.

量子Quantum这个词来自拉丁语Quantus，意思是“有多小”，在下面的短视频链接中有描述：.
The word Quantum is based on the Latin word Quantus, meaning,“how little”, as described in this short video.

在8万英语单词中，大约有28%来自拉丁语，28%来自法语，还有25%来自日尔曼语系。
From the 80,000 English words, roughly 28% originate from Latin, 28% from French, and 25% from Germanic languages.

这个词本身来自拉丁语酸-酸和希腊φιλέω-我喜欢。
The word itself comes from the Latin acidus- sour and Greek φιλέω- I love.