自知 - 翻译成英语

• self-knowledge
• know
• self-aware
• knowing

在 中文 中使用 自知 的示例及其翻译为 英语

这就会造成，很多时候我们都是“井底之蛙”，盲目自大却不自知。
This will cause many times, we are all"frogs", blindly arrogant but not knowing.

的确，作为一种心理治疗的衡量标准，自知通常需要持续很长时间的非常认真的工作。
Indeed, self-knowledge as a psychotherapuetic measure frequently requires much painstaking work extending over a long period of time.

有多达四分之一的人有PFO异常，但是大多数的人并不自知。
As many as one in four people have a PFO abnormality, but most never know.

我们的失败不仅是由於我们错了，更是由於我们错了而不自知。
Our defeat lies then not only in our being wrong but in our not knowing that we are wrong.

但在联想发展的轨迹中，却始终能找到这种难能可贵的冷静和自知。
However, in the trajectory of Lenovo's development, it has always been able to find such a valuable calm and self-knowledge.

每个人都不能说自己对婚姻很有经验，每个人都有自己的感受，冷暖自知。
No one can say that they have a lot of experience in marriage, everyone has their own feelings, warm and cold know.

发现优点是提升自我形象的必由之路，尤其是那些没有你那么多经验和自知的青少年。
Discovering strengths is a sure way to boost your self-image, especially for teens who may not have as much experience and self-knowledge as you do.

印度自知无法与中国军力抗衡，但也不想过多依赖美国。
India knows that it cannot match China's military muscle, but does not want to rely too heavily on America.

我自知这是十分错误的，但是我无法管住我这张嘴。
I knew he was right, but I couldn't keep my mouth shut.

他们也许并不自知，不过他们确实是这个世界所需要的人。
They may not know it, but they are exactly what the other needs.

他们也许并不自知，不过他们确实是这个世界所需要的人。
They may not know it but they are the feminists needed in the world today.

因此，u我们自知过程的一个重要部分是探索每个脉轮。
Therefore, una vital part of our process of self-knowledge is the exploration of each chakra.

我来，不是要召唤自以为义的人，而是要召唤那些自知有罪的人。
I have come to call not those who think they are righteous, but those who know they are sinners.'.

我想说的是，中国书法缺什么，在个人来说，缺乏的是自知。
I want to say is what Chinese calligraphy missing, the individual, is the lack of insight.

受罪的人并不好奇，何况，纯粹的好奇心，带着其投机取巧的暗示，只是自知的障碍。
He who suffers is not curious; and mere curiosity, with its speculative overtones, is a hindrance to self-knowledge.

无论她的过往真相为何，莎科已经加入了英雄联盟，其中缘由惟其自知。
Whatever the truth of his history might be, Shaco has joined the League of Legends for reasons only he knows.

这说明的是，我们会受到友人们的潜移默化，尤其是在金钱方面，即便我们并不自知。
All that this means is that we are subtly influenced by our friends, even when we're not aware of it, especially in matters of money.

例如，对“隐匿叛国”的定义可以使香港居民无端获罪而不自知。
For instance, the definition of"hidden treason" could make citizens unknowingly commit crimes for no reason.

有多达四分之一的人有PFO异常，但是大多数的人并不自知。
As many as one in four people have a PFO abnormality, but most never know it.

为什么呢？因为我的自知不是绝对的，但是神的自知是绝对的。
God's truth is absolute, but our knowledge is inevitably subjective.