至少在短期内 - 翻译成英语

• at least in the short term
• at least in the short run
• at least in the near-term

在 中文 中使用 至少在短期内 的示例及其翻译为 英语

上海和深圳都不太可能在与香港的这场竞争中胜出，至少在短期内是这样。
Neither Shanghai nor Shenzhen is likely to win this competition with Hong Kong, at least over the short term,' the PIIE said.

作为协议的一部分，几乎可以肯定的是，领导团队将至少在短期内留下来。
The leadership team will almost certainly be required to stick around at least for the short term as part of the deal.

韩国和美国运营商将率先为本地企业提供5G连接的事实带来了超乎寻常的机会，至少在短期内。
The fact that South Korean and U.S.-based operators will provide 5G connectivity to local businesses first, holds an extraordinary opportunity, at least in short-term.

这些运动的力量及其带来的社会和民主进步--至少在短期内--有助于阻止那种半法西斯主义的独裁政权复辟。
The power of these movements and the social and democratic advances that they have imposed exclude- at least in the short term- the return of para-fascist dictatorships.

安全理事会保持着一种鲜明的特色，受到媒体的广泛关注，因为它处理至少在短期内是一种高度紧张的政治和安全局势。
The Security Council maintains a high profile and receives broad media attention, because it deals with political and security situations of a high intensity, at least in the short term.

理论上，采取被动办法，在两年期预算期间不断进行重大维修至少在短期内仍不失为一种备选方案。
In theory, the reactive approach to continue major maintenance and repair on an ongoing basis through the biennial budget could remain as an option at least in the short term.

那么，你的工作就是找出问题错了，更重要的是（至少在短期内），将它们全部重新打开。
Your job, then, is to figure out what went wrong, and more importantly(in the short term, at least), to switch them all back on.

此外，海洋吸收二氧化碳即使加剧海洋酸化，但可能至少在短期内有助于减缓气候变化的影响。
Moreover, the absorption of CO2 into the oceans may, at least in the short-term, help to mitigate the effects of climate change, even though it exacerbates ocean acidification.

他们帮助,至少在短期内。
It will help, at least in the immediate.

他不是为了赚钱，至少在短期内不是。
He wasn't driven by making money, at least not in the short term.

他不是为了赚钱，至少在短期内不是。
They aren't optimizing for money, at least not in the short term.

他不是为了赚钱，至少在短期内不是。
He does not have money to live off, at least not in the short term.

但这不会让我吃惊，至少在短期内。
That part isn't too surprising, at least in the short term.

这两种观点至少在短期内都是错误的。
Both are wrong, in the short term at least.

不过至少在短期内，不太可能出现军事挑衅。
But a military provocation, at least in the short term, is unlikely.

也有一些对他们来说,至少在短期内。
At least to them, and for a very short while.

还应注意,厄尔尼诺至少在短期内减少东亚的橡胶生产。
In addition, El Niño may reduce East Asian rubber production, at least in the short term.

是什么改变了,至少在短期内,我认为有价值。
What's changed, at least in the short term, is what I consider valuable.

目前预测情况会保持不变,至少在短期内是这样。
That situation is still expected, at least in the short term.

我们应该承认这是损失，至少在短期内是这样。
At this point, I am willing to say: we have lost, at least in the short term.