致力于捍卫 - 翻译成英语

• was committed to defending
• dedicated to defending
• committed to defending the rights
• committed to upholding
• commitment to defending
• commitment to upholding
• are committed to defending

在 中文 中使用 致力于捍卫 的示例及其翻译为 英语

她说：“我们将继续致力于捍卫发明家的权益以及保护我们的投资者和客户的利益。
We remain committed to defending inventor rights and protecting the interests of our investors and customers.".

展望下一次审判，我们仍致力于捍卫发明者的权利，保护我们投资者和客户的利益。
As we look ahead to the next trial, we remain committed to defending inventor rights and protecting the interests of our investors and customers.”.

欧洲福音联盟将继续致力于捍卫和促进思想自由、信仰自由和宗教自由。
The EEA will continue its work in defending and promoting freedom of thought, conscience, and religion.

致力于捍卫社会权利的人权捍卫者、工会代表和土地权利捍卫者经常首当其冲。
Human rights defenders working on social rights, trade union representatives and land rights defenders are often the first to be targeted.

该校承诺培养出在技术上称职的法官，能以独立的身分致力于捍卫法治并抵制行政干预和腐败现象。
The school holds promise for producing technically competent judges who are independent, committed to being guardians of the rule of law and resisting executive interference and corruption.

年，她共同创办了Collectif212,一个致力于捍卫摩洛哥新兴当代艺术的组织。
In 2005, she co-founded the 212 Collective, an organisation devoted to defending and promoting the emergence of contemporary art in Morocco.

确吉杰布在论坛上发言说，佛教致力于捍卫中华民族国家和社会。
In remarks contained in an official translation, the Panchen Lama said Buddhism has made a commitment to defend the Chinese nation and society.

联合王国仍然完全致力于捍卫福克兰群岛人民决定自己政治、社会和经济未来的权利，并呼吁阿根廷尊重他们的愿望。
The United Kingdom remained wholly committed to defending the right of the people of the Falkland Islands to determine their own political, social and economic future, and called on Argentina to respect their wishes.

联合王国依然完全致力于捍卫福克兰群岛人民决定自己政治、社会和经济未来的权利，并呼吁阿根廷尊重他们的愿望。
The United Kingdom remained wholly committed to defending the right of the people of the Falkland Islands to determine their own political, social and economic future, and called on Argentina to respect their wishes.

联合王国仍充分致力于捍卫福克兰岛民决定自己政治、社会和经济未来的权利，并呼吁阿根廷共和国尊重他们的意愿。
The United Kingdom remained fully committed to defending the right of the Falkland Islanders to determine their own political, social and economic future and called on the Argentine Republic to respect their wishes.

因此，各国要执行《宣言》，只需致力于捍卫基本人权标准，同时考虑土著人民的具体情况以及他们行使这些权利的集体层面。
Thus, implementation by States simply requires a commitment to upholding the basic standards of human rights, taking into account the specific circumstances of indigenous peoples and the collective dimensions of the exercise of those rights by them.

作为一个为恢复民主付出了高昂代价的国家，尼泊尔致力于捍卫、促进民主及民主理想，并使其制度化。
As a country that paid a very high price for the restoration of democracy, Nepal is committed to protect, promote and institutionalize democracy and its ideals.

它正在应对毛利人在最弱势新西兰人中所占比例过高问题，并致力于捍卫全世界土著人民的权利。
It was addressing the fact that a disproportionate number of Maori were among the most vulnerable New Zealanders and was committed to upholding the rights of indigenous peoples around the world.

西撒特派团既没有处理这个问题的授权，也没有所需资源，但联合国作为一个组织，致力于捍卫国际人权标准。
While MINURSO has neither the mandate nor the resources to address this issue, the United Nations, as an organization, is dedicated to upholding international human rights standards.

法国致力于捍卫人权。
France is particularly committed to defending human rights.

致力于捍卫世界人权的使命。
Committed to our mission of defending human rights worldwide.

我们致力于捍卫和增强这些共同的价值观。
We are committed to live and uphold unto these values.

联合会一直致力于捍卫和增进一切人权和性别平等。
It has a long history of defending and promoting all human rights and gender equality.

布赖德尔夫人一直致力于捍卫人权,在这个领域努力发挥作用。
Mme Bridel has always been involved in the defence of human rights, and campaigns in that field with the utmost dedication.

因此，摩洛哥坚定致力于捍卫人权的平等、相互依存和不可分割性质。
It is in this vein that Morocco is firmly committed to defending the equality, interdependence and indivisibility of human rights.