American Airlines announced its ban on Dec. 1, and other airlines have followed, including Alaska Airlines and Delta.
马来西亚航空公司已经与乘客和机组人员通知了他们的发展情况。
Malaysia Airlines has been informing the families of the passengers and crew of these new developments.
马来西亚航空公司已经为每一位乘客的直系亲属提供了5,000美元的初始补助金。
Malaysia Airlines has already provided initial financial assistance of $5,000 per passenger to the next of kin.
航空公司已经向民航总局报告了此次事故,已经展开内部调查,相关人员也已被停职。
The airline has reported the accident to CAAC and has conducted an internal investigation and related personnel have also been suspended.
英国航空公司已经警告其客户周一由于罢工而无法出行。
British Airways had originally told its customers that they might not be able to travel Monday because of the scale of the strike.
英国调查人员称,马来西亚航空公司已经“表达意愿”来解决这个问题,将修改他们的飞行操作手册。
British investigators said the airline had"expressed willingness" to address the issue and had proposed changes to their manual.
许多国际航空公司已经停止飞往委内瑞拉,原因是出于安全方面的考虑以及对委内瑞拉政府欠他们的钱的争议。
Some international airlines had stopped flying to Venezuela anyway because of security concerns and disputes over money they say the government owes them.
航空公司已经取消了周四上午风暴沿线上超过1500架航班。
Airlines already have canceled more than 1,500 flights along the storm path as of Thursday morning.
法航-荷航集团与中国南方航空公司已经在客运和货运方面有紧密合作。
Air France-KLM Group and China Southern Airlines already have extensive cooperation in both passenger and cargo services.
一些航空公司已经开始加强在飞行期间处理电子火灾的培训和设备。
Some airlines had already begun bolstering training and equipment for dealing with electronics fires during flights.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt