在 中文 中使用 航空母舰 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
三个美国核动力航空母舰打击小组将在十年内首次在太平洋地区进行联合演习。
Three U.S. nuclear-powered aircraft carrier strike groups will conduct joint drills in the Pacific for the first time in a decade.准备好执行任务的F-35C是美国海军航空母舰作战力量的最新补充。
The mission-ready F-35C Lightning II is the latest addition to U.S. Navy's Carrier Air Wing.这使得中国能够获得航空母舰、尖端导弹、先进潜艇和网络作战能力，从而挑战美国在亚洲的军事主导地位。
This has allowed China to acquire aircraft carriers, sophisticated missiles, advanced submarines, and cyberwar capabilities that challenge American military dominance in Asia.年内，这包括中国首艘航空母舰的海上测试，以及对第五代战斗机的继续发展。
In 2013, this included at-sea testing of China's first aircraft carrier and continued development of fifth generation fighter 中国现在拥有研制先进战斗机、航空母舰、新一代洲际弹道导弹、无人机及其他先进平台的能力。
China now has the ability to develop advanced fighters, aircraft carriers, new-generation intercontinental ballistic missiles, drones and other advanced platforms.如果095型能够在2020年之前加入解放军航空母舰战斗群，其整体作战能力将很容易超过093型核潜艇。
If the Type 095 can join its aircraft carrier battle group by 2020, its overall combat capabilities will easily exceed those of Type 093.这种无人空中加油能力如何定义航空母舰的未来?
How could this unmanned aerial refuelling capability define the future of the carrier air wing?虽然美国在中东部署航空母舰并不罕见，但博尔顿的语言可能会加剧紧张局势。
While it is not rare for the United States to have aircraft carriers in the Middle East, Bolton's language could increase tensions.航空母舰西奥多·罗斯福号航空母舰位于该地区，约有7,500名船员在罗斯福攻击组的船上。
The aircraft carrier USS Theodore Roosevelt is in the region, and some 7,500 sailors are on the ships in the Roosevelt strike group.然而，这并不意味着航空母舰已经过时，或者航空母舰的舰载机部队无法执行任务。
However, that does not mean that the aircraft 美国海军舰队所拥有的11个核动力航空母舰让它能够控制大面积的地球表面和领空。
The U.S. Navy's fleet of 11 nuclear-powered aircraft carriers allow it to control vast areas of the earth's surface and airspace.我们有潜艇，非常强大，比航空母舰更强大，我可以告诉你。
We have submarines, very powerful, far more powerful than the aircraft carrier, that I can tell you.".我们不能支付道路，学校，航空母舰和许多其他有自愿捐款的公共物品。
We cannot pay for roads, schools, aircraft carriers and many, many other public goods with voluntary contributions.此外，中国军队也缺乏实际作战经验，人民解放军的一些大工程――包括航空母舰――正受到技术问题困扰。
In addition, Chinese troops lack real combat experience and some of the PLA's marquee projects, including the aircraft carrier, are plagued by technical problems.建造海军航空母舰的亨廷顿英格尔斯工业公司（huntingtoningallsindustries）提议将原型机安装在美国海军的一艘船上进行测试和评估。
Huntington Ingalls Industries, which builds Navy aircraft carriers, proposed the prototype to be installed on a US Navy ship for test and evaluation.年11月，据报道，印度国防部已采用2012年12月航空母舰“Vikramaditya”。
In November 2010, it was reported that the Defense Ministry of India has suffered Adopt the aircraft carrier"Vikramaditya" in December 2012.美国航空母舰的批评者几十年来一直警告说，这种战舰很容易受到远程反舰导弹攻击。
Critics of U.S. aircraft carriers have been warning for decades that the warships were becoming vulnerable to attack by long-range anti-ship missiles.还需要33000多名外籍工人建造码头、航空母舰泊位、道路、军营和住宅。
More than 33,000 foreign workers would also be needed to build wharves, aircraft carrier berths, roads, military barracks and homes.今年年初，中国国防部长梁光烈证实北京计划建造新一代大型驱逐舰以及航空母舰。
Earlier this year, Chinese defense minister Liang Guanglie confirmed Beijing's plan to build a new generation of large destroyers and aircraft carrier.如果我国没有如此强大的造船能力，航空母舰、导弹驱逐舰就无从谈起。
If China does not have such a strong shipbuilding capability, aircraft carriers and guided missile destroyers will not be able to talk about it.
