在 中文 中使用 船将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随后，该船将加入嘉年华的阳光舱，并将命名为嘉年华日出。
Afterwards, the ship will join Carnival's Sunshine class and 在发射之后，SpaceIL太空船将被带入距离地球表面约60,000公里（37,282英里）的地球轨道。
After its launch, the SpaceIL spacecraft will be carried into an Earth orbit at some 60,000 kilometers(37,282 miles) from the surface of the Earth.许多船将您和不熟悉的乘客坐在一张大桌子旁。
否则，着陆带上的船将摧毁Shack和Pop，并把殖民地聚集在一起。
该船将不得不进行长途运输才能到达车站并在有限或没有后勤支持的情况下进行作业。
The ship will have to undertake long transits to get on station and conduct operations with limited or no logistics support.与EagleLNGPartners合作，这些船将在JAXPORT的岸边燃料库中进行装箱。
Through a collaboration with Eagle LNG Partners, the ships will be bunkered from a shoreside fuel depot at JAXPORT.这种最新的自卸式驳船将是环保的，并提供符合EPA标准的第一个GreatLakes压载水处理系统。
This newest self-unloading barge will be environmentally friendly and delivered with the first Great Lakes ballast water treatment system meeting EPA standards.领先船将移交给客户，直到当前状态的军备计划结束，即直到2027（含）为止。
The lead ship will pass to the customer until the end of the current state armaments Programme, i.e. up to 2027, inclusive.声明补充说，这些新船将在2015年第一季度到货，但没有说明其成本。
These new ships would arrive in the first quarter of 2015, but the cost is not declared yet.当这种情况发生在具有巨大货船的现代散货船上时，该船将受到严重上市。
When this occurs on a modern bulk carrier with huge cargo hulls, the ship is subject to severe listing.如果运营成本能够同样实现类似节省比例，未来这些无人船将成为全球航运业的生命线。
If operational costs can also achieve similar savings, these unmanned ships will become the lifeline of the global shipping industry in the future.这种最新的自卸式驳船将是环保的，并提供符合EPA标准的第一个GreatLakes压载水处理系统。
This newest self-unloading barge will be environmentally friendly and delivered with the first Great Lakes ballast water treatment system meeting Environmental Protection Agency(EPA) standards.一旦船坞完全淹没并且完成了初始测试，该船将被转移到船坞的西端.
Once the dock is fully flooded and initial testing is complete, the ship will be floated to the west end.总共有51艘船，而计划中的62艘阿利伯克级船将以相当大的误差替换它们。
That was a total of 51 该航母项目已被推迟很久，最初该船将在2018年准备就绪。
The project has been long-delayed and originally the ship was to be ready by 2018.然后，这艘船将逐步进入CMACGM的波罗的海支线服务，然后在2021年初加入Containerships的BALT-1短途航线。
The ship will then be phased into CMA CGM's Baltic feeder services, before joining Containerships' BALT-1 shortsea line in early 2021.在两分钟内,”他哭了,”船将被吹成碎片。
In two minutes," he cried,"the ship will be blown to pieces.我们预计这艘船将停留在美国领海之外，而不会以破坏正在进行的环太平洋军演的方式运作。
We expect the ship will remain outside the territorial seas of the U.S. and not operate in a manner that disrupts ongoing RIMPAC exercise.”.在此航程已提前数年售罄的情况下，该船将向西航行至世界各地。
During this voyage, which sold out years in advance, the ship will sail around the world in a westward direction.然后，这艘船将服务阿拉斯加地区，直到邮轮季节结束，之后它将在加勒比地区重新定位。
The ship will then service the Alaska region until the end of the cruise season, after which it 
