在 中文 中使用 若干文件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这过程中，这些代表团单独地和集体地向裁谈会提交了若干文件。
In this process a number of documents were submitted to the CD by those delegations, both individually and collectively.为支持委员会就上述规定进行商议，秘书处准备了若干文件。
The secretariat has prepared a number of documents to support the committee' s deliberations on the above-mentioned provision.在此，泰国赞扬国际海事组织开展打击海盗工作，通过若干文件指导相关人员和部门开展工作。
Here, Thailand commends the work 随时修改你的文章版本，不必像字处理软件生成若干文件版本导致混乱。
Modify your version of the article at any time without having to mess up with several file versions like word processing software.目前的环境管理政策载于若干文件中，例如1991年的《国家环境政策》，1999年的《国家环境战略》和其他部门规划。
The present policies for environmental management are contained in several documents such as the National Environment Policy(NEP) of 1991, the National Environmental Strategies(NES) of 1999 and other sectoral plans.确保满足马其顿对于基本农产品和食品的需求，对于保证全体人口的营养状况良好是至关重要的。因此在这方面进行了系统化的监测，并且相应地编制了若干文件。
Ensuring the needs of the country for basic agriculture and food products are met is indispensable for the nourishment of the population, therefore this is systematically monitored and several documents in this context are prepared.履行机构还注意到若干文件、特别是FCCC/SBI/2009/11号文件所载关于继续审查秘书处的职能和运作的资料。
The SBI also took note of the information relevant to the continuing review of the functions and operations of the secretariat as contained in several documents, particularly 在所审查期间，欧盟委员会发布了若干文件，修订、补充并执行欧洲联盟（欧盟）新的第2004/17/EC号和第2004/18/EC号采购指令（"采购指令"）。
During the period under review, the EC issued a number of documents amending, supplementing and implementing the new European Union(EU) procurement Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC(the" Directives").如本报告所述，这是一个应予改进的领域；若干文件呼吁加强领导层在落实成果预算制方面的参与，检查干事也作了重申。
As discussed in this report, this is an area subject to improvement,; several papers have called for stronger leadership involvement regarding the implementation of RBB, and the Inspectors reconfirm this extent.附属履行机构（履行机构）注意到若干文件，特别是FCCC/SBI/2005/13号文件所载有关秘书处的职能和运作的资料。
The Subsidiary Body for Implementation(SBI) took note of information relating to the functions and operations of the secretariat as contained in several documents, particularly 在这方面，"报告、数据和分析"方案组织了6个研讨会和技术会议，并编写了若干文件为谈判进程提供材料。
In this context, RDA organized six workshops and technical meetings, and prepared a number of documents that served as an input to the negotiating process.委员会注意到，申诉人向国内当局和委员会提供了若干文件，他声称这些文件可证实他对事实的陈述。
The Committee notes that the complainant has provided a number of documents to the domestic authorities and to the Committee, which he claims corroborate his statement 若干文件和护照。
这次会议还产生了若干文件。
A number of working documents were published in connection with this meeting.委员会收到了代表团提交的若干文件。
The Committee had before it a number of documents submitted by delegations.委员会注意到议程项目106下的若干文件。
The Committee took note of a number 委员会收到了各国代表团提交的若干文件。
The Committee had before it a number of documents submitted by delegations.专家组得到的若干文件证实了这一信息。
委员会代表主席注意到这个项目下的若干文件。
On behalf 本文利用不同区域会议不同顾问编写的若干文件，其中包括：.
This paper drew on a number of documents prepared by different consultants for different regional meetings, including the following.
