Youths and British soldiers in confrontation minutes before paratroopers opened fire on what became known as Bloody Sunday(Image: Getty).
敦刻尔克的海滩被德军轰炸得千疮百孔,上千名法国和英国士兵在这里待命前往英国。
On the beaches of Dunkirk which have been mercilessly shelled by German bombardments, thousands of French and English soldiers are waiting to depart for England.
接着,他们向马萨诸塞最大的城市,也是美国殖民地最大的城市--波士顿,派去了4000名英国士兵。
Then they moved four thousand British troops into Boston, the biggest city in Massachusetts-- and the biggest city in the American colonies.
The UK defence secretary, Liam Fox, has urged shops to ban a computer game where players can act as the Taliban and kill British troops.
敦刻尔克的海滩被德军轰炸得千疮百孔,上千名法国和英国士兵在这里待命前往英国。
On the beaches of Dunkerque which have been mercilessly shelled by German bombardments, thousands of French and English soldiers are waiting to depart for England.
一名前英国士兵被指控参加由反对伊斯兰国的库尔德民兵组织的恐怖主义训练营,但他已经对他提出指控。
A former British soldier accused of attending terrorist training camps run by Kurdish militia fighting against Islamic State has had charges against him dropped.
好消息是,我们还没有找到任何死亡的英国士兵,或其他任何人由于蜂螫人。
The good news is that we have not found any deaths of British soldiers, or anybody else, due to bee stings.”.
攻击力将包括约5,000名加拿大士兵、1,000名英国士兵和50名美国游骑兵。
The landing contingents involved included 5,000 Canadians, 1,000 British troops, and 50 United States Army Rangers.
贝尔森是但丁的地狱”-英国士兵回忆起70年来集中营的恐怖.
Belsen was Dante's Inferno'- British soldier recalls the horror of concentration camp 70 years on.
当英国士兵被派往詹姆斯敦镇压叛乱时,他们偷偷地(或偶然地)在沙拉里放了金缕梅。
When British soldiers were sent to Jamestown to put down the rebellion, they were secretly(or accidentally) drugged with jimsonweed in their salad.
攻击力将包括约5,000名加拿大士兵、1,000名英国士兵和50名美国游骑兵。
The attacking force would consist of around 5,000 Canadians, 1,000 British troops, and 50 United States Rangers.
Britain's Defence Secretary Liam Fox has urged shops to ban a computer game where players can act as the Taliban and kill British troops.
正是英国士兵杀死了穆斯林,所以英国士兵而不是英国平民必须付出代价。
It was British soldiers who killed Muslims so a British soldier and not British civilians had to pay the price.
印度门由埃德温勒琴斯设计,是一家建在纪念所有的印度和英国士兵。
India gate that is designed by Edwin Lutyens, was one built in the honor of all the Indian and British soldiers.
Milor最好不要穿外衣,军事,”他说,“法国人发誓不给一个季度的英国士兵。
Milor had better not wear that military coat,” said he;“the Frenchmen have sworn not to show mercy to a single British soldier.”.
年,英国向日军投降前的最后几天,浮尔顿大厦被用作医院,内有手术室救助受伤的英国士兵。
In the last days before Britain's surrender to Japan in 1942, the building was used as a hospital, with makeshift operation rooms for wounded British soldiers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt