英国退出欧盟 - 翻译成英语

• the UK leaving the EU
• britain leaving the EU
• the uk's withdrawal from the EU
• the uk's departure from the EU
• britain's exit from the EU
• the UK leaves the EU
• uk's exit from the european union
• the uk's exit from the EU
• of a british exit from the european union

在 中文 中使用 英国退出欧盟 的示例及其翻译为 英语

TheresaMay总理应该制定英国退出欧盟以后的一项将理想主义与现实相结合政策。
Prime Minister Theresa May should concoct a post-Brexit policy that combines idealism and reality.

马德里-英国退出欧盟的前景是实实在在的。
MADRID- The prospect of a British exit from the European Union is well and truly upon us.

首先，英国需要正式启动里斯本条约第50条，并启动英国退出欧盟进程。
Article 50 of the Lisbon Treaty formally begins the process of Britain withdrawing from the EU.

尽管财政和货币干预可能有助于我们铺平后英国退出欧盟经济的道路…….
And while fiscal and monetary intervention might help to smooth our path to a post-Brexit economy….

欧盟里斯本条约的50条，将正式启动英国退出欧盟。
Article 50 of the Lisbon Treaty formally begins the process of Britain withdrawing from the EU.

首相表示，一旦英国退出欧盟，我们将可自由敲定自身的贸易协定，”特雷莎·梅办公室称。
The PM said that, once Britain leaves the EU, we will be free to strike our own trade deals,” May's office said.

正式的英国退出欧盟会谈定于6月19日开始，仅在选举后11天。
Negotiations for the UK leaving the EU are due to start on 20 June, just 11 days after the election.

首相表示，一旦英国退出欧盟，我们将可自由敲定自身的贸易协定，”特雷莎·梅办公室称。
The PM said that, once Britain leaves the EU, we will be free to strike our own trade deals,” according to the statement.

此外，英国退出欧盟本身并不意味着整个欧洲25％的业务已经结束。
Moreover, the UK leaving the EU does not per se mean the end of the entire 25% of European business.

随着英国退出欧盟并变得愈加外向型，我们将致力于深化这一21世纪至关重要的合作伙伴关系。
As the UK leaves the EU and becomes ever-more outward-looking, we are committed to deepening this vital partnership for the 21st century”.

随着英国退出欧盟并变得愈加外向型,我们将致力于深化这一21世纪至关重要的合作伙伴关系。
As the UK leaves the EU and becomes ever-more outward-looking, we are committed to deepening this vital partnership for the 21st century.

当英国退出欧盟时，当前标记内的“EU”或“EC”将不再被允许使用。
When the UK leaves the EU, the letters‘EU' or‘EC' within the current marks will no longer be permitted.

这是最新的金融公司表示它是如何重新定位,以应对英国退出欧盟。
It is the latest financial company to indicate how it is repositioning to cope with the UK's exit from the EU.

英国退出欧盟将在短期内加剧市场波动。
The withdrawal of the United Kingdom from the European Union will increase volatility in the financial market in the short-term.

该报告指出，英国退出欧盟仍是投资者投资组合面临的最大威胁。
The report noted that U.K. 's exit from the European Union remains the biggest threat to investors' portfolios.

克罗地亚领导人将会监督英国退出欧盟以及英国脱欧后的贸易谈判，这将决定欧盟的未来。
The Croatian leader will oversee Britain's exit from the bloc and the post-Brexit trade talks that will determine the union's future.

英国退出欧盟可能会造成“严重的区域和全球经济损失”，国际货币基金组织昨天发出警告。
A UK exit from the European Union could cause“severe regional and global damage”, the International Monetary Fund has warned.

她知道，如果她未来的雇主决定在英国退出欧盟后撤出英国，她可能不得不再次搬家。
She knows she may have to move again if her future employer decides to leave after the UK quits the EU.

那是我们的噩梦――苏格兰独立，接着英国退出欧盟，”奥巴马政府一名高级官员表示。
That is our nightmare- Scottish independence followed by a British exit from the EU,” said a senior administration official.

而如果科尔宾要求的不信任投票失败，那么他将面临支持就英国退出欧盟进行第二次公投的压力。
If Mr Corbyn's confidence vote fails, he would be under pressure to back a second referendum on the UK's exit from the European Union.