在 中文 中使用 英飞凌 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
英飞凌奥地利项目是提升欧洲竞争实力的一大重要举措。
The Infineon Austria project is an important contribution towards increasing European competitive strength.英飞凌不排除公司今后可能产生或计入与IFX10+或类似举措相关的额外费用。
Infineon cannot rule out the possibility of incurring additional expenses or recording additional charges in the future in connection with IFX10+ or similar measures.英飞凌基于CIPURSE的安全解决方案改善巴塞罗那智能交通系统.
CIPURSE- based security solutions from Infineon to improve smart mobility systems in Barcelona.大陆之所以选用英飞凌的压力传感器，是因为它能够十分可靠快速地测量空气压力变化--无论周围的空气压力如何。
Continental chose pressure sensors of Infineon because they measure the air pressure pulse very reliably and rapidly- regardless 英飞凌创新解决方案和经验证可靠的专业知识技术，可帮助您设计出满足所有这些要求的HVDC系统。
Innovative solutions and proven expertise from Infineon can help you design a HVDC system that fulfills all these demanding requirements.英飞凌移动软件事业部副总裁兼英飞凌全资子公司ComneonGmbH&Co.
Vice president of Infineon's Mobile Software business unit and managing director 英飞凌OPTIGA™TPM2.0控制器，经过了安全认证，特别适合汽车应用，可实现更高级别的安全性。
Certified security controllers such as the OPTIGA™ TPM 2.0 from Infineon for automotive applications allow even higher security levels to be reached.英飞凌的VDSL2芯片集是一种为充分利用30MHz的VDSL2带宽而设计的完善的端到端解决方案。
The Infineon VDSL2 chip set is available as complete end-to-end solution designed for full VDSL2 bandwidth of 30 MHz.英飞凌用于这种应用的安全控制器通过了国际公认的测试与认证公司T-Systems的测试。
The security controller from Infineon used in this application is tested by the accredited internationally recognized testing and certification company T-Systems.英飞凌向GoldenGateCapital出售其WLC业务的消息于今年7月公布。
The sale of Infineon WIC to Golden Gate Capital was announced in July this year.英飞凌TCMS软件可使企业客户轻松部署和管理安装TPM的PC，为用户提供完全“可信计算”体验。
The Infineon TCMS software enables enterprise customers to easily deploy and manage TPM-equipped PCs, enabling a fully“trusted computing” experience for 英飞凌DPS310压力传感器是基于电容式感测原理，而不是大多数其他数字式压力传感器所采用的压电原理。
The Infineon DPS310 pressure sensor is based on 其实这不足为奇，因为英飞凌3G芯片组解决方案从未经过用户实际测试。
This is not surprising as the Infineon 3G chipset solution has never really been tested in 这意味着，每二十辆车中就有一辆配备采用英飞凌77GHz雷达芯片的驾驶辅助系统。
This means that statistically one out of every twenty cars will be using a driver assistance system with a 77-GHz radar chip from Infineon.理想情况下，这种解决方案将依赖基于硬件的安全性，例如英飞凌系统。
Ideally, such a solution relies on hardware-based security, such as systems from Infineon.从统计数字上看，这意味着大约十五分之一的新车将配备采用英飞凌77-GHz雷达芯片的驾驶辅助系统。
This means that statistically one out of every twenty cars will be using a driver assistance system with a 77-GHz radar chip from Infineon.风力发电站、太阳能系统、火电厂以及变电站，也使用英飞凌的半导体产品。
Wind power stations, solar energy systems, fossile-fueled power plants and transformer stations also operate with semiconductors from Infineon.英飞凌自称控制着约11%的汽车芯片市场，其销售的芯片可以控制汽车的加速、转向和刹车。
Infineon, which claims to control about 11% of the automotive chip market, sells chips that can control the car's acceleration, steering and braking.易受攻击的芯片是普遍的,并不一定直接由英飞凌技术股份公司销售,因为芯片可以内嵌在其他制造商的设备中。
The vulnerable chips are pervasive and not necessarily sold directly by Infineon Technologies AG, as the chips can be embedded inside devices of other manufacturers.英飞凌今天推出了XC2300产品家族中的前两位成员：XC2365及XC2387，总计有16款软件兼容及管脚兼容产品。
Today, Infineon is introducing the first two XC2300 family members, the XC2365 and the XC2387, with a total of 16 software-compatible and pin-compatible products.
