茶与 - 翻译成英语

• tea and
• coffee and

在 中文 中使用 茶与 的示例及其翻译为 英语

例如，夫人克莱曼走过来谈论Jopie的曲棍球俱乐部，独木舟旅行，学校的戏剧和下午茶与朋友。
Kleiman comes by and talks about[her daughter's] hockey club, canoe trips, school plays, and afternoon teas with friends.".

现在，脂肪肝患者有了更多好消息，茶与更健康的肝脏有关。
Now, with more good news, tea is linked to a healthier liver.

例如，夫人克莱曼走过来谈论Jopie的曲棍球俱乐部，独木舟旅行，学校的戏剧和下午茶与朋友。
Kleiman comes by and talks about Jopie's hockey club, canoe trips, school plays and afternoon teas with friends.

在认真听取大家发言后，陈全国深有感触地说，藏族有一句谚语说：“相亲相爱，犹如茶与盐巴。
After listening carefully to speeches, Chen Quanguo said with emotion:“Tibetans have a proverb that goes,‘Love each other, like tea and salt.'.

在对16名健康女性进行的一项小型研究中，科学家比较了茶对血管系统的影响，茶，水和茶与牛奶。
In a small study conducted on 16 healthy women, scientists compared the effects of tea on their vascular system, with tea, water and tea with milk.

浅谈茶与咖啡的区别.
We talked about the difference between coffee and tea.

提供茶与咖啡:在每层.
Tea and coffee on every floor.

茶与咖啡，何者较健康？?
Tea or coffee: what's healthier?

茶与咖啡也会抑制铁吸收。
Tea and coffee can also reduce iron absorption.

茶与咖啡：哪种对健康有益？?
Tea or Coffee: Which Is Better for Your Health?

福建武夷山·人传统文化“茶与现代.
Wuyi Mountain Fujian Province Featuring“ Tea Human and Traditional Culture.

一些研究将茶与降低癌症的风险联系起来，但结果有所不同。
Some studies have linked tea to a reduced risk of cancer, but the results vary.

茶与可乐、咖啡一道被称为当今世界三大饮品。
Tea, together with cocoa and coffee, is called the three major beverages in the world today.

台湾的研究人员研究了喝茶与头颈部或咽喉癌风险之间的关系。
Researchers in Taiwan examined the association between drinking tea and the risk of head and neck or throat cancer.

USAToday报导，在华盛顿举行的第5届茶与人类健康国际科学论?
The findings were discussed Wednesday at the Fifth International Scientific Symposium on Tea and Human Health in Washington,?

中国散文和诗歌常常将茶与节俭、恩惠和温婉联系在一起。
Chinese essays and poems often associate tea with frugality, benevolence and moderation.

茶与佛教有着密切的联系，它丰富的社会历史深深植根于中国文化之中。
Carrying strong associations with Buddhism, tea's rich social history is deeply embedded in Chinese culture.

人在茶与咖啡上所花的钱，是比用于其它方面的浪费更为有损。
But the money expended for coffee and tea is worse than wasted.

缅甸枯萎的老母亲,让他在黑暗中茶与蕨类植物锅和柳条沙发客厅。
Her withered old Burmese mother, giving him tea in the dark living-room with the fern pots and the wicker divan.

看外观颜色有明显的区别，新茶比较绿一些，陈茶与新茶相比，颜色上相对黄一些。
The color has obvious difference, new tea is more green, old tea compared with new tea, the color is more yellow.