茶叶生产 - 翻译成英语

• tea production

在 中文 中使用 茶叶生产 的示例及其翻译为 英语

福建参加“中国茶叶生产与消费….
Trends in Chinese oil production and consumption.

目前全邦约17%的劳动人口从事茶叶生产。
It is estimated that 17 percent of workers in the state are engaged in tea production.

事实上，世界茶叶生产的一半来自印度。
In fact, half of the world's tea production comes from India.

它被认为是全国主要的茶叶生产县。
It is considered the most important location for tea production in the country.

所有全叶茶均采用正统的茶叶生产方法制成。
Most of the whole teas are made by the orthodox tea production method.

新中国建立后，人民政府十分重视茶叶生产。
After the founding of new China, the Government attaches great importance to the tea industry.

在历史上，阿萨姆是继中国以后第二个商业茶叶生产地区。
Historically, Assam is the second largest commercial tea production region after southern China.

一个接一个，不同的群体和社区开始发展自己的茶叶生产。
One after another, different groups and communities began to develop their own tea production.

英国东印度公司开始在其东亚殖民地转换的地块专门针对茶叶生产的目的。
The British East India Company started converting plots of land in their East-Asian colony specifically for the purpose of tea production.

公司在茶叶生产方面拥有丰富的专业知识，拥有来自世界各地的60种不同口味。
They are so much expertise in the production of tea that they have about 60 different flavors from all around the world.

我们已经知道日本以其茶叶生产而闻名，但它生产的是什么类型的茶？?
We already know that Japan is famous for its Tea production, but what types of Tea is it producing?

即便对于规模相对小的农户或者作坊，茶叶生产过程也基本能做到不着地。
Even for relatively small-scale farmers or workshop, tea production process is basically able to do touching the ground.

茶叶生产的大部分发生在亚洲的亚热带地区，包括中国，印度，斯里兰卡，日本，印度尼西亚。
The majority of tea production occurs in the subtropical areas of Asia, including China, India, Sri Lanka, Japan, and Indonesia.

也许这是一个地理因素，南部的两季热带气候对优质茶叶生产不太友好。
Perhaps it is a factor of geography with the two-season tropical climate of the south less friendly to top quality tea production.

目前的茶叶生产加工，对于稍具规模的加工厂而言，基本都符合清洁化生产的需求。
At present, the production and processing of tea is basically in line with the demand for clean production for a small-scale processing plant.

茶叶生产直接或间接给超过100万兰卡人提供了就业机会，在1995年有215,338人直接从事于茶叶种植。
The tea sector employs, directly or indirectly over 1 million people in Sri Lanka and in 1995 directly employed 215,338 on tea plantations and estates.

结果是，中国茶叶生产工业化程度远远落后于经济不如中国发达的肯尼亚和印度等国家。
The result is that China's tea industry is far less industrialised than in less economically developed countries such as Kenya or India.

这些国家对茶叶的质量要求也不像其他国家一样高，因此尼尔吉里的茶叶生产质量受到了影响。
These countries also didn't demand the same quality out of tea that other worldwide consumers did, so the production quality of Nilgiri's tea suffered.

除了上述六种茶之外，在中国传统的茶叶生产中，还有以花茶为代表的再加工茶。
In addition to the above six major teas, in the traditional tea production in China, there is also reprocessed tea represented by flower tea..

在日本，茶叶生产始于12世纪左右，并遵循中国模式。
In Japan tea production started around 12th century and followed Chinese models.