荷兰东印度公司 - 翻译成英语

• dutch east india company

在 中文 中使用 荷兰东印度公司 的示例及其翻译为 英语

荷兰东印度公司的经理们聘请了一位名为德·格鲁特（或格鲁西斯）的杰出青年律师为其辩护。
The directors of the Dutch East India Company hired a bright young lawyer, by the name of De Groot or Grotius, to defend their case.

荷兰东印度公司和英国东印度公司有什么联系？?
What is the difference between the Dutch East India Company and the British East India Company?.

在印度尼西亚雅加达最好的例子是,荷兰东印度公司的资本从1620年代开始,马六甲,从葡萄牙人于1641年征服了。
In Indonesia the best examples are Jakarta, the capital of the Dutch East India Company from the 1620s, and Melaka, conquered from the Portuguese in 1641.

好望城堡由荷兰东印度公司在1666--1679年建成。
The Castle of Good Hope was built by the Dutch East Indies Company between 1666- 1679.

被水包围，这区曾是荷兰东印度公司(VOC)的基地。
Surrounded by water, this neighborhood was once the base of the Dutch East India Company(VOC).

第一批普通股由荷兰东印度公司于1602年建立，并在阿姆斯特丹证券交易所上市。
The first common stock was established in 1602 by the Dutch East India Company and was then introduced on the Amsterdam Stock Exchange.

阿姆斯特丹」号是荷兰东印度公司的一个18世纪的货船。
The Amsterdam was an 18th-century cargo ship of the Dutch East India Company.

最初这座建筑被称为Stadhuis，是当时荷兰东印度公司的行政总部，后期成为了荷兰政府办公地点。
Originally called the Stadhuis, this building was the administrative headquarters of the Dutch East India Company, and later of the Dutch Government.

年2月17日，荷兰东印度公司的Heemstede号上的船员们第一次登上了这座岛屿，在这里做了补给。
On February 7, 1643, the crew of the Dutch East India Company ship Heemstede also reached the group of islands.

这座港口建于13世纪，在17世纪时是荷兰东印度公司的一个重要港口。
The port was first used in the 13th century and was one of the main ports of the Dutch East India Company in the 17th century.

在荷兰黄金时代，阿姆斯特丹港发展成为荷兰东印度公司的一个重要港口。
In the Dutch Golden Age the port was one of the main harbours of the Dutch East India Company.

只是因为有的垄断，荷兰是因为珍贵的商品经常袭击荷兰东印度公司的船。
Just because had a monopoly, Netherlands were the ships of the Dutch East India Company often attacked because of the precious commodity.

年，马蒂厄·德·圣莫里斯从军，为荷兰东印度公司服务。
Mathieu de Saint-Maurice joined the army in 1783, serving with the Dutch East Indies Company.

它闪亮橘色光芒的理由是，在400年前，荷兰东印度公司委派亨利·哈得孙从北方寻找一条通往亚洲的最近海道。
The reason was that, precisely 400 years ago, the Dutch East India Company commissioned Henry Hudson to find a shorter sea route to Asia via the north.

荷兰东印度公司受德国、荷兰及比利时的汉萨同盟活动的启发，早在1602年就出资建立了阿姆斯特丹股票交易所。
The Dutch East India Company- spurred on by the activities of the Hanseatic League in Germany, the Netherlands and Belgium- contributed as early as 1602 to the creation of the Amsterdam stock exchange.

后来，荷兰人和荷兰东印度公司取代了葡萄牙人的位置，但天主教却通过圣约瑟夫·瓦斯（St.JosephVaz）的努力而得以复兴。
Later, when the Dutch and the Dutch East India Company displaced the Portuguese, Roman Catholicism was revived through the efforts of St. Joseph Vaz.

一份關於其货物的分析報告推断该船是从中国航行到雅加达，船上瓷器已经由荷兰东印度公司在該地訂购並準備转运至荷兰。
An analysis of its cargo deduced that the ship was bound from China to Jakarta, Indonesia, where the porcelain would have been purchased by the Dutch East India Company for trans-shipment to Holland.

乔治·克利福德三世（GeorgeCliffordIII）(1685年1月7日－1760年4月10日)是一位富有的荷兰银行家以及荷兰东印度公司董事之一。
George Clifford III(7 January 1685, Amsterdam- 10 April 1760, Heemstede) was a wealthy Dutch banker and one of the directors of the Dutch East India Company.

克利福德，一位有钱的阿姆斯特丹银行家，是一位热心的植物学家，拥有一座大型的植物标本馆（herbarium），并身为荷兰东印度公司董事之一。
Clifford, a wealthy Amsterdam banker was a keen botanist with a large herbarium and governor of the Dutch East India Company.

这幅版画所画的人物是GustaafWillemBaronvanImhoff（1705-50年），他在1743年至1750年期间出任荷兰东印度公司的总督。
This engraving depicts Gustaaf Willem Baron van Imhoff(1705-50), who served as governor general of the Dutch East India Company from 1743 to 1750.