荷属安的列斯群岛 - 翻译成英语

• the netherlands antilles

在 中文 中使用 荷属安的列斯群岛 的示例及其翻译为 英语

虽然委员会注意到在荷属安的列斯群岛和阿鲁巴存在此种国家机制，但委员会关切的是，这些机制在政府中所处的级别仍然太低。
While noting the existence of national machineries in the Netherlands Antilles and Aruba, it expresses concern that they are still anchored at too low a governmental level.

民法典》修订委员会受司法部长管理，隶属荷属安的列斯群岛和阿鲁巴联合法院，该委员会在数年前成立。
The Commission on Revision of the Civil Code, which is supervised by the Minister of Justice and falls under the Joint Court of Justice of the Netherlands Antilles and Aruba, was installed some years ago.

自2005年投票公决之后，所有立法提案和公众获取政府信息的渠道均明确强调了荷属安的列斯群岛这个国家已经解体。
Since the 2005 referendums, the dismantling of the Netherlands Antilles as a State has been explicitly addressed in all new initiatives for legislation and public access to Government information.

排名第三的百慕大商业银行建于1969年,是唯一的非洲裔百慕大人拥有的一家银行。1993年,百慕大商业银行被设在荷属安的列斯群岛的库拉索第一国际银行收购。
A third bank, Bermuda Commercial Bank, founded in 1969 and the only bank owned by Bermudians of African ancestry, was acquired in 1993 by First Curação International Bank based in the Netherlands Antilles.

Belmihoub-Zerdani女士说，虽然欣见代表团中有两名阿鲁巴代表，但对代表团中缺少荷属安的列斯群岛的代表表示遗憾。
Ms. Belmihoub-Zerdani said that, while the presence of two Aruban representatives on the delegation was welcome, the absence of a representative from the Netherlands Antilles was regrettable.

荷兰第三次定期报告（包括荷属安的列斯群岛和阿鲁巴）.
Third periodic report of the Netherlands(including Netherlands Antilles and Aruba).

关于荷属安的列斯群岛，目前没有悬而未决的意见或直接的要求。
There are no pending observations or direct requests concerning the Netherlands Antilles.

荷兰的教育改革对于荷属安的列斯群岛的HAVO和VWO产生了重大影响：.
This operation in the Netherlands has major implications for HAVO and VWO in the Netherlands Antilles.

发展合作部和联合国开发计划署共同执行荷属安的列斯群岛的贫困评估计划。
The Department for Development Cooperation and United Nations Development Programme worked together on a poverty assessment plan for the Netherlands Antilles.

从2004年12月1日起，已经在荷属安的列斯群岛上实行统一的最低工资。
As of 1 December 2004 there has been a single minimum wage on all the islands of the Netherlands Antilles.

荷兰的教育改革对于荷属安的列斯群岛的普通高中教育和大学预科教育产生了重大影响。
This operation in the Netherlands has major implications for HAVO and VWO in the Netherlands Antilles.

在荷属安的列斯群岛，圣马丁岛的外来务工者比例最高，很多人没有和家庭一起来到该岛。
Sint Maarten has the highest percentage of migrant workers in the Netherlands Antilles, many of whom come without their families.

联合国教科文组织2005年大会第三十三届会议就在荷属安的列斯群岛设立这一主席职位进行了讨论。
During the thirty-third session of the UNESCO General Conference(2005) talks were held on setting up this Chair in the Netherlands Antilles.

大学的经费几乎全部由中央政府提供，这就保证荷属安的列斯群岛的所有人都有机会接受高等教育。
The university is funded almost entirely by the Central Government, which makes higher education affordable for everyone in the Netherlands Antilles.

由于即将修改《宪法》，这项政策的责任已从荷属安的列斯群岛这个整体转移至荷兰政府和岛屿政府。
In anticipation of the constitutional changes taking place, responsibility for the policy was transferred from the Netherlands Antilles as a whole to the Dutch and individual island Governments.

从那时以来，这个培训中心就一直同教育部紧密合作，使自己成为整个荷属安的列斯群岛正式核准的一个职业培训机构。
Since then, FEFFIK has worked closely with the Department of Education to become an accredited vocational training institution for the entire Netherlands Antilles.

委员会建议荷属安的列斯群岛：.
The Committee recommends that the Netherlands Antilles.

关于荷属安的列斯群岛曾在此前1987年提交过资料。
Information concerning the Netherlands Antilles has been supplied previously in 1987.

加勒比政策研究中心和荷属安的列斯群岛代表发言并提问。
Statements were made and questions raised by CPDC and Netherlands Antilles.

从这一天开始，荷属安的列斯群岛不再作为一个国家而存在。
Since that date, the Netherlands Antilles has ceased to exist as a country.