获得优势 - 翻译成英语

• to gain an advantage
• to gain an edge
• to get an advantage
• receive advantages
• get an edge

在 中文 中使用 获得优势 的示例及其翻译为 英语

数量惊人的员工愿意窃取公司数据以在就业市场上获得优势。
A surprising number of employees are willing to steal company data to gain an edge on the job market.

扩大他们在某一特定学科领域的知识或在他们的职业生涯中获得优势。
To broaden their knowledge in a particular subject area or to gain an advantage in their careers….

使用你的英雄和单位的特殊技能在战场上获得优势。
Use the special skills of your heroes and units to gain an edge on the battlefield.

一方面，这是国际公司通过提供创新解决方案在中国市场获得优势的机会。
On the one hand, this is a chance for international companies to gain an advantage on the Chinese market by offering innovative solutions.

但此次事故突显出，汽车制造商希望通过推出完全自动化驾驶任务的技术来获得优势，却是一个令人头疼的问题。
But the crash underscored a vexing problem for automakers that want to gain an edge by launching technology that completely automates driving tasks.

各行各业中的机构都已经在使用自动化数据捕获和处理，藉此获得优势。
Organisations across industries are already using automated data capture and processing today to gain an advantage.

中国当局已表示，他们并不是在故意压低人民币的价值，以在贸易冲突中获得优势。
The Chinese authorities have said they are not deliberately weakening the value of the renminbi to gain an advantage in the trade conflict.

辛克莱为您提供了衡量波动性的量化模型，以便在日常期权交易中获得优势。
Sinclair offers you a quantitative model for measuring volatility in order to gain an edge in your everyday option trading endeavors.

他们被控合谋利用自己的财富在大学招生系统中获得优势。
They are accused of conspiring to use their wealth to gain an advantage in the college admission system.

拥抱新商业模式的挑战者获得优势，并在市场上获得主导地位。
Challengers that embrace the new business model gain advantage and take a dominant position in the market.

没有发言权已获得优势，并没有一个单一的系统一样鲍尔，Bousset，或布特曼在过去占主导地位。
No voice has gained ascendancy and no single system dominates as did Baur, Bousset, or Bultmann in the past.

但是，我们认为这些获得优势的方法是公平的，因为它们在规则之内。
But we view these methods of gaining advantage as fair because they are within the rules.

李世石将在首场比赛中获得优势，但他对自己的机会并不自信。
Lee will be given an advantage in the first game, but is not confident about his chances.

他还因为离开赛道并在激烈的战斗中获得优势而收集了3个罚分和3个单独的5秒罚球。
He also collected three penalty points and three separate five-second penalties for leaving the track and gaining an advantage in the heat of battle.

玩家可以通过从后面攻击阴影获得优势，同时如果敌人从玩家后面攻击会给敌人带来优势。
The player can gain an advantage by attacking the Shadow from behind, whilst being attacked from behind themselves will give the enemy an advantage..

由于环境中的随机性，一个身体最终将获得优势，允许一个人首先越过终点线。
Due to randomness in the environment, one body would eventually gain an advantage over the other, allowing one to cross a finish line first.

EMBA研究生课程的毕业生，获得优势的竞争，增加他们的价值和他们在就业市场上的吸引力。
The graduates of EMBA postgraduate studies, gain an advantage over the competition and increase their value and their attractiveness in the job market.

目前，交易算法可以相互伪造获得优势，BBC认为这一行为是非法的，但目前还难以给出足够证明。
At present, trading algorithms can fake one another out to gain advantages, which the BBC notes is illegal but difficult to prove.

车队总是想利用自己的实力获得优势，并尝试以某种方式引导国际汽联。
Teams always try to get advantages with their strength and try to lead the FIA in certain ways.

把你的对手的步兵放下来，以获得优势，强制撤退，或者用完美的执行计划推动。
Pin down your opponent's infantry to gain the advantage and force a retreat, or push through with a perfectly executed plan.