获得充足 - 翻译成英语

• adequate
• get enough
• getting enough
• access to sufficient
• receive sufficient

在 中文 中使用 获得充足 的示例及其翻译为 英语

巴基斯坦对在实现获得充足的粮食、医疗保健、教育和住房的权利和打击暴力侵害妇女方面的努力表示赞赏。
Pakistan appreciated efforts in the realization of the rights to adequate food, health, education and housing, and to combat violence against women.

(c)承认获得充足的洁净用水和卫生环境是一项人权，强调国家法律应保护这种权利。
(c) Recognize access to sufficient and clean water and sanitation as a human right, and emphasize that national law should protect such access..

你所做的选择也可以，比如获得充足的锻炼和吃健康的食物。
So can the choices you make, such as getting enough exercise and eating healthy food.

同时，创新的筹资方式可确保获得充足的维护资金，这将转而降低交通运输基础设施的维护成本，延长其使用寿命。
Innovative approaches to funding could ensure adequate funding for maintenance which, in turn, could reduce maintenance costs and prolong the life of transport infrastructure.

几个世纪以来，人类面临的最大挑战一直是获得充足的食物，并从中获取维持健康所需的营养。
For centuries, the biggest challenges were getting enough of it and obtaining the nutrients necessary from it to maintain health.

有必要确保伙伴关系活动获得充足的资金，尽管政府间谈判进程也有财政需求；.
There is a need to ensure that partnership activities receive sufficient funding despite the financial needs of the intergovernmental negotiating process;

联合国森林问题论坛第四届会议与会者强调，获得充足和适当的营养食品是儿童健康的主要决定因素。
The participants at the fourth session of the United Nations Forum on Forests emphasized that access to sufficient and adequately nutritious food was a key determinant of children' s health.

维持和平人员的任务必须是清楚、具体和明确的，并获得充足的资源支持，以确保安全保障以及培训。
The mandates of the peacekeepers must be clear, specific and well-defined, and supported by adequate resources to ensure safety and security as well as training.

如何获得充足且安全的水资源，成为困扰全世界的问题。
Access to sufficient and safe drinkable water has become a worldwide problem.

几个世纪以来，人类面临的最大挑战一直是获得充足的食物，并从中获取维持健康所需的营养。
For centuries, the biggest human challenges were getting enough of it and obtaining the nutrients necessary from it to maintain good health.

医院住院部获得充足的药品和用品。到各类保健设施就诊的病人不断增加。
Hospital in-patient departments receive sufficient quantities of medicines and supplies and, in all types of health facilities, there has been a steady increase in patient attendance.

在这一基础上，现在各国可以制定本国的具体目标以实现获得充足粮食的权利。
Within this framework, States can now set their own country-specific targets as a means for realizing the right to adequate food.

每天通过阳光照射获得充足的维生素D，因为维生素D有助于保持强壮的骨骼（包括脊椎）。
Get enough vitamin D from sun exposure daily, as vitamin D helps keep your bones, including your spine, strong.

获得充足的睡眠是您可以为大脑健康和身体健康做的最重要的事情之一。
Getting enough sleep is one of the best things you can do for your physical and mental health.

报告还发现16%的15岁以下澳洲儿童缺乏获得充足，安全和有营养的食物的保障。
The report found that 16 per cent of Australian children below the age of 15 lacked secure access to sufficient, safe and nutritious food.

在这一背景下，当务之急是立法机关确保司法机关从专门分配给法律继续教育的国家预算中获得充足资金。
In this context, it is imperative that the legislature ensures that the judiciary receive sufficient funding from the national budget specifically allocated to continuing legal education.

确保、保护和实现适足生活水准的权利，包括在不歧视的基础上获得充足食物的权利(斯洛文尼亚)；.
Ensure, protect and fulfil the right to an adequate standard of living, including the rights to adequate food on a non-discriminatory basis(Slovenia);

喂食管可以帮助您获得充足营养，从而尽可能保持强壮。
A feeding tube can help you get enough nutrition to stay strong as long as you can.

获得充足睡眠怀孕期间很容易，但是缺乏睡眠也可能会引起宝宝的健康问题。
Getting enough sleep during pregnancy is essential, but too much could be bad for your baby's health.

建立一个跨省协调机制，使之获得充分的人力和技术资源，同时确保妇女发展部获得充足的财政资源；以及.
(b) Institutionalize an inter-provincial coordination mechanism with adequate human and technical resources, and also ensure adequate financial resources for the Women Development Departments;