萨尔瓦多代表 - 翻译成英语

• representative of el salvador

在 中文 中使用 萨尔瓦多代表 的示例及其翻译为 英语

萨尔瓦多代表表示，自1981年批准公约以来，已经作出重大努力，以提高妇女的地位。
The representative noted that since the ratification of the Convention in 1981, significant efforts had been made with regard to the advancement of women.

萨尔瓦多代表要求将其关于决议草案E/CN.9/2005/L.4的声明载入委员会的正式报告内。
The representative of El Salvador requested that his statement on draft resolution E/CN.9/2005/L.4 should be included in the official report of the Commission.

萨尔瓦多代表发言。
The representative of El Salvador made a statement.

萨尔瓦多代表介绍了该决议草案。
The representative of El Salvador introduced the draft resolution.

萨尔瓦多代表同意法国的意见。
The representative of El Salvador agreed with France.

萨尔瓦多代表给秘书长的信.
Letter from the representative of El Salvador to the Secretary-General.

后续行动报告员与萨尔瓦多代表举行会晤。
The follow-up rapporteur met with the representative of El Salvador.

月8日第2次会议上，萨尔瓦多代表做了与大会第60/227号决议有关的发言。
At its 2nd meeting, on 8 February, the representative of El Salvador made a statement in connection with General Assembly resolution 60/227.

主席说萨尔瓦多代表根据议事规则第43条的规定请求参加审议这一问题。
The Chairman announced that the representative of El Salvador had asked to participate in the discussion of the item in accordance with rule 43 of the rules of procedure.

在11月10日第43次会议上，萨尔瓦多代表发言并撤回了决议草案A/C.3/66/L.14(见A/C.3/66/SR.43)。
At the 43rd meeting, on 10 November, the representative of El Salvador made a statement and withdrew draft resolution A/C.3/66/L.14(see A/C.3/66/SR.43).

萨尔瓦多代表发言，撤回在议程项目27(b)下提交的决议草案A/C.3/66/L.14。
The representative of El Salvador made a statement, in which he withdrew draft resolution A/C.3/66/L.14, submitted under agenda item 27(b).

萨尔瓦多代表说，政府承诺执行在中期审查报告中提到的建议。
The representative of El Salvador stated that the Government was committed to implementing the recommendations noted in the midterm review report.

萨尔瓦多代表感谢该方案对萨尔瓦多近期执行竞争法提供的援助。
The representative of El Salvador expressed gratitude for COMPAL' s assistance in the recent implementation of the competition law in El Salvador..

我们感谢萨尔瓦多代表以中美洲一体化体系的名义介绍了该决议草案。
We thank the representative of El Salvador for introducing it on behalf of the Central American Integration System.

萨尔瓦多代表就该国在COMPAL项目内得到的技术合作向瑞士政府和贸发会议表示感谢。
The representative of El Salvador expressed appreciation to the Swiss Government and to UNCTAD for technical co-operation received under the COMPAL project.

萨尔瓦多代表强调说，新的法律文书应当以合作和保密原则为基础。
The representative of El Salvador emphasized that the new instrument would be based on the principles of cooperation and confidentiality.

萨尔瓦多代表说，这次访问显示出被归类为中等收入国的国家面临的挑战。
The representative of El Salvador said that the visit had shown the challenges faced by countries classified as middle-income.

而且，昨天或前天，萨尔瓦多代表强调了探讨区域办法问题的重要性。
Moreover, yesterday or the day before, the representative of El Salvador flagged the importance of addressing the issue of the regional approach.

我谨表示哥斯达黎加赞同萨尔瓦多代表以中美洲名义以及巴拉圭以里约集团名义所作的发言。
I wish to associate Costa Rica with the statements made by the representatives of El Salvador on behalf of Central America and of Paraguay on behalf of the Rio Group.

主席(以英语发言)：我现在请萨尔瓦多代表发言，他将代表拉丁美洲和加勒比国家集团发言。
The President: I now give the floor to the representative of El Salvador, who will speak on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States.