The defeat of Dajiang is undoubtedly related to the national security that the United States attaches more importance to.
他们说,投罗姆尼一票吧,因为如果他落选,共和党会毁了美国经济。
Vote for Mr. Romney, they say, because if he loses, Republicans will destroy the economy.
阿尔贝·扎菲在1993年3月第二轮选举中当选总统,卸任总统迪迪埃·拉齐拉卡落选。
In March 1993, Mr. Albert ZAFY was elected in a runoff, defeating the outgoing President, Mr. Didier RATSIRAKA.
而南京的那家公司落选,在李明星看来则属正常。
The defeat of that company in Nanjing, Lee seemed like a normal star.
我第二次落选是在2002年,这制造了我职业生涯最大的遗憾。
The second time I missed out was in 2002, causing the biggest single regret of my professional life.
年05月03日,美国在联合国人权委员会的改选中落选。
On May 3, 2001, the United States failed to be reelected to its seat on the United Nations Human Rights Commission.
他于1970年和1982年两次参选总统,但均告落选。
He ran for the presidency on two further occasions- 1970 and 1982- but was defeated on both.
年11月15日,威灵顿政府在下议院投票中落选。
On 15 November 1830 Wellington's government was defeated in a vote in the House of Commons.
任何对其在选拔环节的认知力具有积极影响的事物都能阻止他们落选。
Anything that positively impacts their perception of the selection process will prevent them from dropping out.
年总理卸任后作为新韩国党总统候选人参加总统竞选,但落选。
Following his resignation as the Prime Minister in 1997, he ran for the primary election of the presidential candidate of the New Korea Party but lost the election.
中国男篮进入东京奥运会唯一的希望,就是参加24进4的奥运会落选赛。
The only hope for Chinas mens basketball team to enter the Tokyo Olympic Games is to compete in the 24-4 Olympic Games.
While the result of the presidential election was warmly welcomed by all, including the defeated candidate, the same did not happen when a new Government was announced following the 30 June legislative election.
Several unsuccessful candidates complained about fraud and disenfranchisement owing to insecurity in the areas of their constituencies, mostly in districts with a predominantly Pashtun population.
然而在同一天,也就是在此次融资的节骨眼上,大疆却被爆“落选美国交通运输部无人机试点项目”。
However, on the same day, that is, at the juncture of the financing, Dajiang was“defeated by the US Transportation Ministry UAV pilot project”.
One of the authors of the losing Twofish algorithm, wrote after the competition was over that"I have nothing but good things to say about NIST and the AES process.".
The accusations regarding vote rigging were clear attempts by losing parties and some media to discredit the elections, as votes had been counted in the presence of the public and representatives of the candidates.
实际上,他们自身以及他们提出的候选人(党的候选人)在苏维埃选举中落选将是对他们的工作的全民投票。
Defeat of themselves or of"their" candidates(the Party candidates) in elections to the soviets would be, in effect, a referendum on their work.
需要承认,申请人人数总是超过系统可以提供的员额数量,落选的应征人员可能认为过程不公平。
It is recognized that the number of applicants will always supersede the number of posts that are available in the system and that candidates who are not selected may believe that the process is unfair.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt