藏品 - 翻译成英语

• collection
• collections
• items

在 中文 中使用 藏品 的示例及其翻译为 英语

苏富比亚洲区副主席NicolasChow表示：“皮尔金顿藏品中包含了罕见的稀有物品，这在市场上很少见到.
Nicolas Chow, deputy chairman of Sotheby's Asia, said:'The Pilkington Collection contains extraordinarily rare items, of a kind seldom seen together on the market.

这些藏品由北欧博物馆基金会管理，反映了从16世纪到现在的瑞典生活。
The collections, which are managed by the the Nordic Museum foundation, reflect life in Sweden from the 16th century to the present day.

项目涵盖策展驻留、国际巡回展览、观众为本的教育节目及购置古根海姆永久藏品的工作。
It encompasses curatorial residencies, international touring exhibitions, audience-driven education programming, and acquisitions for the Guggenheim's permanent collection.

这些藏品包括来自全球各地的现有生物多样性，宝石，陨石，化石，以及丰富的人类学收藏品和文物。
These collections include the full range of existing biodiversity, gems, meteorites, fossils, as well as rich anthropological collections and cultural artifacts from around the globe.

这些照片通常会带有武器、帽子、水壶、乐器、彩色背景和其他的细节，这提高了这些藏品的研究价值。
The photographs often show hats, firearms, canteens, musical instruments, painted backdrops, and other details that enhance the research value of the collection.

尤其是私人藏品包含了巨大的化石珍品波罗的海琥珀中的夹杂物，几乎没有科学探索的形式，”施密特说。
Private collections in particular contain huge fossil treasures in the form of inclusions in Baltic amber that have hardly been scientifically explored yet,” says Schmidt.

包括这只靴子在内的很多展品都已经被博物馆出售，成为保护专家的研究藏品之一。
Many objects here, including the boot, have been deaccessioned by the museum and are now part of the conservators' study collection.

正是这些藏品吸引了学者来自欧洲各地，和库仍然敞开大门学者来自世界各地。
It was these collections which attracted scholars from all over Europe, and the library still opens its doors to scholars from around the world.

这些照片通常会带有武器、帽子、水壶、乐器、彩色背景和其他的细节，这提高了这些藏品的研究价值。
The photographs often show weapons, hats, canteens, musical instruments, painted backdrops, and other details that enhance the research value of the collection.

这些藏品被安置在纽卡斯尔展览公园的1929年东北海岸展览会的临时展馆内。
The collections were housed in a temporary pavilion built for the 1929 North East Coast Exhibition in Exhibition Park, Newcastle.

随着伦佐·皮亚诺（RenzoPiano）设计的博物馆于1997年建成，拜尔勒基金会使其藏品得以永久向公众开放。
With the construction of the museum building, designed by Renzo Piano, in 1997, the Beyeler collection has been made permanently accessible to the public.

博物馆于1807年首次开放，威廉·亨特博士的《意志》中称，他希望他的藏品都汇集在格拉斯哥。
The museum first opened in 1807 as stated on Dr William Hunter's Will that he wanted his collection all brought together in Glasgow.

国际博协大学博物馆与藏品委员会（UMAC）是国际博物馆协会（ICOM）下设的30个专业委员会之一。
The International Committee for University Museums and Collections(UMAC) is one of the specialised committees of ICOM(International Council Of Museums).

长此以往慢慢积累，收藏的资金投入才会逐步减少，但藏品却会逐步增多。
Over time slowly accumulated a collection of capital investment will be gradually reduced, but the collection but it will gradually increase.

在拜内克图书馆致力于提供与它的藏品广泛进入教学，学习和研究，根据耶鲁大学政策。
The Beinecke Library is committed to providing broad access to its collections for teaching, learning, and research in accordance with Yale University Policy.

图书馆继续执行其采购方案，以期全面收藏参考材料，加强藏品在研究方面的实力。
The library continued its acquisition programme with a view to building a comprehensive collection of reference materials and strengthening the research capability of the collection..

实地博物馆藏品由专业管理人员和管理人员组成，他们在制备和保存技术方面非常熟练。
Field Museum collections are professionally managed[61] by collection managers and conservators, who are highly skilled in preparation and preservation techniques.

当王太后于2002年去世时，包括Kokoshnik头饰在内的大部分藏品都送到了伊丽莎白女王。
When the Queen Mother passed away in 2002, much of that collection, including the Kokoshnik tiara, went to Queen Elizabeth.

五年后，收藏在南肯辛顿博物馆的科学藏品被搬到了展览路对面，为其他藏品腾出空间。
Five years later, science collections housed in the South Kensington Museum were moved across to Exhibition Road, to make room for other collections.

奥赛博物馆将于下午6点至晚上12点为其永久藏品和特别展览BlackModels提供免费门票。
The Musée d'Orsay will offer free tickets to its permanent collection and special exhibition, Black Models, from 6 pm to 12 am.