在 中文 中使用 虚假指控 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的法律制度被滥用来在工业规模上对我们的部队提出虚假指控.
Our legal system has been abused to level false charges against our troops on an industrial scale.尽管我已被从恐怖分子名单上移除，但政府官员仍继续对我做出各种虚假指控。
Although I have since been removed from the list, government officials continue to hurl false accusations at me.发表这些虚假指控的人可能想要破坏优秀我们和美国之间的情报合作。
Whoever published those false allegations possibly wanted to damage the excellent intelligence cooperation between us and the United States.”.他声称，他还有可能因为对其提出的虚假指控而遭逮捕。
He claims that he also risks being arrested due to false accusations against him.美国国防部长迈克尔法伦说：“我们的法律制度被滥用来在工业规模上对我们的部队提出虚假指控.
Defense Secretary Michael Fallon added that the UK's“legal system has been abused to level false charges against our troops on an industrial scale.”.那此虚假指控是我的前妻在离婚和监护权斗争中贬低我的诽谤行为。
These false allegations are part of a smear campaign by my ex-wife to disparage me during a divorce and custody battle.根据申诉人所述，迫害他并对他提起虚假指控的是执政党孟加拉国民党。
According to the complainant, it was the ruling party, the BNP, that persecuted him and initiated false accusations against him.其他虚假指控是证人不恰当和鲁莽投机的结果。
Other false allegations were the result of inappropriate and reckless speculation on the part of witnesses.'.他被指控一名印度教徒指控强迫他人皈依，而指控者承认自己曾受到激进印度教组织压力，要求提出虚假指控。
He was reported for forced conversions by a loyalist, who admitted he had received pressure from radical Hindu groups to present false accusations.华为断然拒绝美国政府散布的诽谤性和虚假指控。
Huawei categorically rejects the defamatory and false allegations spread by the government of the United States.采用这些技术可以降低成本，并有助于揭穿虚假指控和确定何人有罪。
Access to such techniques is cost-effective and can help eliminate false accusations as well as establish culpability.作为对《纽约时报》文章的回应，Rubin在推特上写道：”这些虚假指控是诽谤运动的一部分。
In response to the article, Rubin tweeted,"These false allegations are part of a smear campaign.".我知道我的终身记录，我不会让虚假指控迫使我离开这个审理过程。
I know my lifelong record and I'm not going to let false accusations drive me out of this process.有鉴于此，津巴布韦对其合作继续受到无端怀疑以及检察官对津巴布韦散布的虚假指控感到失望。
Taking into account the above, Zimbabwe is disheartened by the continued baseless doubts as to its cooperation, and the peddling of false allegations against it by the Prosecutor.我相信，一旦了解了事实，很明显我是虚假指控的受害者。
I believe that it will be clear to those who come to understand the situation that I am a victim of false allegations.如果妈妈指控虐待，她极有可能因“做出虚假指控”而受到法院系统的惩罚。
If the mom makes 作为对《纽约时报》文章的回应，Rubin在推特上写道：”这些虚假指控是诽谤运动的一部分。
Rubin responded to the Times' report on Twitter, asserting that“these false allegations are part of a smear campaign”.陪审团被告知，如果拒绝准许参加葬礼，她会对她的搭档伊恩休斯提出虚假指控.
The jury was told that when refused permission to go to the funeral she made false allegations against her partner Ian Hughes.卡兰尼克的发言人表示，这起诉讼“完全没有法律依据，充斥着谎言和虚假指控。
A spokesman for Mr. Kalanick said,“The lawsuit is completely without merit and riddled with lies and false allegations.”.作为对《纽约时报》文章的回应，Rubin在推特上写道：”这些虚假指控是诽谤运动的一部分。
In response to the Times article, Rubin tweeted,“These false allegations are part of a smear campaign.”.
