在 中文 中使用 虚假的希望 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世界在观看、在等待！也许是虚假的希望，但是美国准备好了向任何一个方向努力”。
He said the world is watching and waiting, adding it“May be false hope, but the U.S. is ready to go hard in either direction!”.卡萨隆我不想提出虚假的希望，但我想我看到了一艘船。
虽然重要的是不要虚假的希望，但了解到有一些长期幸存者这一事实可能会有所帮助。
While it's important not to raise false hope, it may help to know the reality that there are some long-term survivors.信用卡给人们虚假的希望，并带走他们的注意力，真正热爱生活的方式进入。
Credit cards give people false hopes and take away their attention to the real ways into loving life.我认为这种虚假的希望是危险的，这并不是因为它鼓励单亲，而是因为它会危及女性成为母亲的机会。
I think this false hope is dangerous, not because it encourages single parenthood but because it risks women's chance at motherhood.重要的是不要造成虚假的希望，导致不能促进联合国内谅解的讨论。
The important thing is not to create false hopes that result in discussions that do not lead to promoting understanding within the Organization.首先是虚假的希望突然不知何故系统可能莫名其妙地改变。
Firstly there is the false hope that suddenly somehow the system may inexplicably change.我不应该建议虚假的希望,Morstan小姐,但这只手之间有什么相似之处,你的父亲吗?
I should not like to suggest false hopes, Miss Morstan, but is there any resemblance between this hand and that of your father?"?而只是作为朋友和同事在提供虚假的希望的危险，所以医生运行完全清除它的风险。
And just as friends and colleagues are in danger of offering false hope, so doctors run the risk of removing it altogether.它唯一的缺点，她说，被虚假报道和虚假的希望。
It's only drawback, she said, has been 但它警告说：“为推迟生育而推销这项技术可能会给女性带来虚假的希望，并鼓励女性延迟生育.
Marketing this technology for the purpose of deferring childbearing may give women false hope and encourage women to delay childbearing.但它警告说：“为推迟生育而推销这项技术可能会给女性带来虚假的希望，并鼓励女性延迟生育.
They say that“marketing this technology for the purpose of deferring childbearing may give women false hope and encourage women to delay childbearing.”.这些调查委员会可能需要几个月甚至几年的时间，所以我不希望澳大利亚政府对人们抱有虚假的希望。
These commissions of inquiry can take months, even years, and so I don't want the Australian government to be holding out false hope to people.".但它警告说：“为推迟生育而推销这项技术可能会给女性带来虚假的希望，并鼓励女性延迟生育.
But it warned,“Marketing this technology for the purpose of deferring childbearing may give women false hope and encourage women to delay childbearing.”.他在推特上写道：“为什么政府在三年半的时间里给这个国家带来虚假的希望.
Why did the government give false hope to the nation for three and a half years that the people were still alive?他在推特上写道：“为什么政府在三年半的时间里给这个国家带来虚假的希望.
He tweeted,"Why did the govt give false hope to the nation for three and a half years that the people were still alive?世界在观看、在等待！也许是虚假的希望，但是美国准备好了向任何一个方向努力”。
May be false hope, but the US 你或许认为你的朋友已经逃脱了，但抱有虚假的希望毫无意义，不是吗？”.
You probably think your friends got away but there's no sense in false hope.齐泽克：可以，但这也是为什么一开始就要摆脱虚假的希望。
Yes, but that's why the beginning is to get rid of false hopes.他补充说，不仅与他们交流非常困难，而且许多聋人心中都藏着一种恐惧，担心程序员们给他们带来虚假的希望。
Not only was it hard to communicate with them, there was an underlying fear, he added, that the programmers were giving them false hope.
