在 中文 中使用 血淋淋 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
梅说：“在保守党领导人竞选期间，我被同事形容为血淋淋的难搞女人。
During the Conservative party leadership campaign I was described by one of my colleagues as a bloody difficult woman.当地媒体SpringfieldNews-LeaderpringfieldNews-Leader报道说，在杀死这些可怜的动物后，他会砍掉它们的头，然后让它们血淋淋的尸体腐烂。
Local media outlet, Springfield News-Leader, reported that after killing the poor animals he would chop their head off before leaving their bloody corpse to rot.这首歌的第九节写道：现在，如果没有它，那就太可怕了，血红色的架子在头顶飞舞是维京血淋淋的战士之血当我们女武神将战歌吟唱时。
Stanza 9 of the song reads: Now awful it is to be without, as blood-red rack races overhead; is the welkin gory with warriors' blood as we valkyries war-songs chanted.年10月21日,以色列袭击BintJubayl镇的一个服装市场,在一场血淋淋的屠杀中,23人被杀,另有30人受伤。
On 21 October 1976 Israeli forces launched an attack on a shirt market in the town of Bint Jubayl, killing 23 persons and injuring 30 others in a bloody massacre.里维拉回忆说，他只记得看到她的耳机在自己的膝盖上，然后自己把她那血淋淋的尸体从汽车后备箱里拖了出来。
It claims that Rivera next remembers seeing her earphones on his lap and recalls taking her bloody body out of the trunk of his car.现在，如果没有它，那就太可怕了，血红色的架子在头顶飞舞是维京血淋淋的战士之血当我们女武神将战歌吟唱时。[1].
Now awful it is to be without, as blood-red rack races overhead; is the welkin gory with warriors' blood as we valkyries war-songs chanted.[1].播放视频：（喊叫声）这个视频的完整版记录的是人们从小货车上卸下血淋淋的尸体然后从桥上扔进河里。
Video: And what this video shows, when you watch the whole thing through, is bloody bodies being taken out of a pickup truck and thrown off a bridge.有些“血淋淋”的斗争，其实你并不喜欢，但因为怕别人的闲言闲语，就虚情假意的做着。
Some“blood-blooded” struggles, in fact, you don't like it, but because you are afraid of others' gossip, you are doing it with vain.若塔罗亚（notaroja）报纸，其某一版块报道了前一天的凶杀案和车祸事件血淋淋的细节，该报纸已成为墨西哥报纸标志性的特色。
THE nota roja, a section reporting the previous day's murders and car crashes in all their bloodstained detail, is an established feature of Mexican newspapers.血淋淋的车。
It's bloody cars.血淋淋的大门。
That bloody door.其实并非“血淋淋”.
But not really"bloody".这些血淋淋的事实.
These bloody things.这才是血淋淋的现实。
That is one bloody reality.这些都是血淋淋的暴力。
These were bloody acts of violence.他们最后下楼，血淋淋的厨房。
They end up downstairs, bloody in the kitchen.几个血淋淋的故事。
So many bloody stories.反映的都是血淋淋的现实。
It is shown in all its bloody reality.事实真的是这么血淋淋。
This is so bloody true.我会给她血淋淋的赎金。
I will pay her bloody ransom.
