行使这些权利 - 翻译成英语

• exercising these rights
• exercise these rights

在 中文 中使用 行使这些权利 的示例及其翻译为 英语

行使这些权利的问题不在于不顺服上帝，而在于我个人的舒服和便利。
The issue in exercising these rights is not obedience to God, but my own comfort and convenience.

为确保数据主体能够行使这些权利，我们对这些权利做出如下解释。
In order to ensure that data subjects can exercise these rights, we explain them as follows.

在行使这些权利时，检察官应始终根据法律以及公认的职业标准和道德行事。
In exercising these rights, they shall always conduct themselves in accordance with the law and the recognized standards and ethics of their profession.

一些缺乏信息或作出手段这些选择，而其他人面临强迫，歧视或暴力当他们行使这些权利。
Some do not have the information or tools to make these choices, while others face pressure, discrimination or violence if they exercise these rights.

至于公约规定“律师在行使这些权利时，应始终遵照法律和公认准则以及按照律师的职业道德行事。
In exercising these rights, lawyers shall always conduct themselves in accordance with the law and the recognized standards and ethics of the legal profession.

公民因此在普选制基础上通过自由公平选举定期行使这些权利。
Citizens thus exercise these rights periodically through free and fair elections held on the basis of universal suffrage.

美国及其盟友以及合作伙伴也不会在行使这些权利时有任何迟疑，这是所有国家的权利。
America, alongside its allies and partners in the regional architecture, will not be deterred from exercising these rights, the rights of all nations.

当未成年人未满14岁时，由其法定代理人行使这些权利。
The legal representatives exercise these rights when the patient is a minor under the age of 14 years.

监禁行使这些权利的人士违背中国国内和国际的人权义务。
The detention of individuals for exercising these rights runs counter to China's domestic and international human rights obligations.

一些缺乏信息或作出手段这些选择，而其他人面临强迫，歧视或暴力当他们行使这些权利。
Some lack the information or means to make these choices, while others face coercion, discrimination or violence when they exercise these rights.

律师在行使这些权利时，应始终遵照法律和公认准则及按照律师的职业道德行事。
In exercising these rights, lawyers shall always conduct themselves in accordance with the law and the recognized standards and ethics of the legal profession.

在行使这些权利时，检察官应始终根据法律以及公认的职业标准和道德行事。
In exercising these rights, prosecutors shall always conduct themselves in accordance with the law and the recognized standards and ethics of their profession.

欢迎释放因行使这些权利和自由被拘留的人，并鼓励在这方面继续这样做；.
Welcomes the release of persons detained for exercising these rights and freedoms, and encourages further progress in this regard;

在行使这些权利时，检察官应始终根据法律以及公认的职业标准和道德行事。
In exercising these rights, lawyers shall always conduct themselves in accordance with the law and the recognized standards and ethics of the legal profession.

他们现在正在行使这些权利，正如监管部门日常工作中所看到的那样。
And they are now exercising these rights, as national Data Protection Authorities see in their daily work.

目前,行使这些权利似乎是一种愚蠢的行为，因为它让学者们从教条的沉睡中醒来，并让他们生气。
At the moment, exercising these rights seems a bonehead play because it wakes academics from their dogmatic slumbers and gets them pissed off.

其他法律和技术方面如软件专利和DRM可能会阻碍用户行使这些权利，从而阻止软件成为自由软件。
Other legal and technical aspects such as software patents and DRM may impede users from exercising these rights, and thus prevent software from being free.

他解释说：“行使这些权利，使环境政策对最为相关者更加透明，信息更充分，回应更迅速。
The exercise of these rights, makes environmental policies more transparent, better informed and more responsive to those most concerned.”.

当您处于GDPR规定之下时，为了行使这些权利，您可以使用下方列出的信息与我们联系。
When you are under GDPR regulation, to exercise any of these rights you can get in touch with us using the details set out below.

行使这些权利的时间和方式取决于本国的国家战略。
It shall determine when and how it shall exercise these rights, according to its national strategy.