在 中文 中使用 行动小组 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全体工作组注意到，建议4行动小组将由葡萄牙和世界气象组织联合主持工作。
The Working Group of the Whole noted that the action team for recommendation 4 would be chaired jointly by Portugal and the World Meteorological Organization.青年行动小组是我们KS3的学生，这使他们能积极参与社会，并认为他们热衷的全球性问题。
Youth Action Group is for our KS3 students, it allows them to participate actively in society and consider global issues that they are passionate about.GNSS行动小组是在美利坚合众国和意大利的领导下设立的，负责实施与GNSS有关的建议。
The Action Team on GNSS was established under the leadership of the United States of America and Italy to carry out the recommendation relating to GNSS.考察队研究了数百件物体和照片，并与地雷行动小组和黎巴嫩军方的爆炸性弹药处置专家保持了紧密联系。
The team studied hundreds of objects and pictures and remained in close contact with Mine Action Group and the Lebanese Army explosive ordnance disposal experts.维和行动部已开始收到各特派团就七个统筹行动小组（即IOTs）向他们提供的支持所做出的积极反馈。
His Department had begun to receive positive feedback from missions on the support provided to them by the seven Integrated Operational Teams, or IOTs.文化行动小组是根据管理层2012年初的决定重新运行的，这项任务被分配给了变革和组织振兴办公室。
The Cultural Operational Group was rolled back on the decision of the management in early 2012 and the task was assigned to OCOR.年估计：《原则声明》将由政策行动小组最后定稿，以确立政治外联与民族和解新战略.
Estimate 2009: Statement of Principles is to be finalized by the Policy Action Group to set up a new strategy on political outreach and national reconciliation.联合国地雷行动小组支持联合检查组的评价工作，包括从自愿信托基金为其拨款。
The United Nations Mine Action Team supported the evaluation of the Joint Inspection Unit, including the allocation of funding for it from the Voluntary Trust Fund.目前，四名司法干事各担任一至三个特派团的主管干事，与维和部综合行动小组协调开展工作。
Four Judicial Officers currently serve as desk officers for one to three missions each, working in coordination with the integrated operational teams of DPKO.解散非法武装团体和政策行动小组政治事务干事(P-3)(第83段).
Political Affairs Officer for the Disbandment of Illegal Armed 行动小组还将处理这两个机构目前没有预见到或没有处理的相关问题。
The Action Team would also address related issues that were not foreseen at present or were not dealt with by the two bodies.工发组织于2011年3月成立了文化行动小组，目的是实施执行思爱普所产生的文化变革行动。
UNIDO constituted the Cultural Operational Group(COG) in March, 2011 with the objective that it would execute the cultural change actions resulting from the implementation of the SAP.高级应急政策小组和危机行动小组的职权范围分别载于附件一和附件二。
The terms of reference of the Senior Emergency Policy Team and Crisis Operations Group are contained in annexes I and II, respectively.将为2011年会议提交一份关于统筹行动小组问题的报告(A/65/669)。
A report on the integrated operational teams will be issued for the 2011 session(A/65/669).行动小组在一份公报中重申了对六点计划的承诺，并列出了叙利亚领导的政治过渡的原则和方针。
In a communiqué, the Action Group renewed a commitment to the six-point plan and set out principles and guidelines for a Syrian-led political transition.塞尔维亚官员承认，行动小组的工作能力由于塞尔维亚政局不稳和相关的不确定因素而削弱。
Serbian officials acknowledged that the Action Team has been working with diminished capacity due to the unstable political situation in Serbia and related uncertainties.设立了海地危机行动小组，以简化旨在满足紧急需要的各项工作。
The Haiti crisis operations team was established to streamline efforts to meet urgent demands.科斯特内茨地区的警察立即就这个案件成立了行动小组，前往该村了解情况。
The District Police in Kostenets immediately set up an operational group on the case, which was sent to the village to clarify the circumstances.项目厅还订约部署了紧急调查、探雷犬和爆炸物处理行动小组。
UNOPS also contracted and deployed operational teams for emergency survey, mine-detection dogs and disposal of explosive ordnance.年：原则声明已由政策行动小组最后定稿，以确立政治外联与民族和解新战略.
Statement of principles finalized by the Policy Action Group to set up a new strategy on political outreach and national reconciliation.
