Amazingly, 50% of them said they would like to spend the rest of their lives in Malta.
此外,在南基伍的一些"玛伊-玛伊"团体表示他们愿意复员或编入刚果(金)武装部队。
In addition, some Mayi-Mayi groups in South Kivu signalled their intent to demobilize or integrate into FARDC.
中国,巴西和俄罗斯表示他们愿意进入芯片市场,但希望获得更多投票权.
China, Brazil and Russia have said they are willing to chip in but were looking to get more voting power in return.
超过三分之二(69%)的受访医生表示他们愿意接受并治疗持现行医保和医疗补助的患者。
Over two thirds(69%) of this year's survey respondents said that they will continue taking new and treating current Medicare and Medicaid patients.
年,67%的美国人表示他们愿意为生态兼容的产品支付5-10%的费用。
In 1989, 67% of Americans said they were willing to pay 5 to 10% more for ecologically compatible products.
事实上,50%的受访者确实表示他们愿意在将来尝试资产类别。
And indeed, 50% of respondent did say they are willing to try out the asset class in the future.
超过50%的外国人表示他们愿意在马耳他度过余生。
More than 50% of foreigners have said that they would like to spend the rest of their lives living in Malta.
年:Salesforce表示他们愿意通过极具争议的举动来传播他们的产品并发展社区。
Salesforce showed that they were willing to make controversial moves to evangelize their product and develop a community.
所幸的是,许多对此表示关注的各方表示他们愿意再次为取得进展而作出认真努力,我们对此感到鼓舞。
Fortunately, many of those concerned have expressed their intention to reinitiate serious efforts towards progress, which we find encouraging.
例如,68%的受访者表示他们愿意定期更新固件和软件。
For example, 68 percent said that they will commit to regular firmware and software updates.
部长们强调必须为实施在多哈和蒙特利尔缔结的协定创造有利环境,一些代表还表示他们愿意致力于这种行动。
Ministers emphasized the need for an enabling environment to implement agreements forged at Doha and at Monterrey, and several also indicated their willingness to work towards such action.
三分之二有政府保险的人表示他们愿意在访问时使用它。
Two thirds of those with government insurance indicated that they would be willing to use their insurance at the visit.
在同一项调查中,超过60%的受访者表示他们愿意支付10%为美国制造的产品。
A survey showed that more than 60 percent of people polled said they would pay 10 percent more for a product made in the U. S.
代表团发言重申他们对开发署的承诺,一些代表团表示他们愿意增加供资支助。
Delegations took the floor to reaffirm their commitment to UNDP, some expressing their intention to increase funding support.
在我们的调查中,超过五分之四的受访者表示他们愿意在零售诊所接受医疗服务。
In our survey, more than four-fifths of the respondents said they were willing to receive care at a retail clinic.
包括阿拉伯和穆斯林国家在内的世界各国声援美国人民,并表示他们愿意打击一切形式的恐怖主义。
All countries of the world, including Arab and Muslim countries, stood in solidarity with the American people and expressed their intention to combat terrorism in all its forms.
在欧洲,仅有18%的在线消费者表示他们愿意使用外语购买产品和服务。
Only 18% of online consumers within Europe stated they would purchase goods and services in a foreign language.
这在西班牙市场更为明显,66%的受访者表示他们愿意使用人工智能。
This is even more marked in Spain where 66% of respondents say they're willing to use AI.
在同一项调查中,超过60%的受访者表示他们愿意支付10%为美国制造的产品。
Of Americans said they are willing to pay 10% more for products made in the country.
卡尔扎伊拒绝签署该协议,但在4月5日选举中取代他的主要三个竞争者表示他们愿意。
Karzai has refused to sign the pact, but the main three contenders in the April 5 elections to replace him have said they would.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt