装设 - 翻译成英语

• installed
• installation
• primed
• installing

在 中文 中使用 装设 的示例及其翻译为 英语

行预咨委会注意到，该清单开列了从2012/13年度结转来的项目，如装设废水处理厂。
The Committee notes that the list includes such projects as the installation of wastewater treatment plants, which would be carried over from the 2012/13 period.

吊具上的活动零部件，如有必要的话，那么应装设防护罩。
Activity on the spreader parts and, if necessary, the protective cover should be installed.

BBC援引委内瑞拉记者哈维尔·马约卡的话称，他看到大约有100名士兵和35吨装设备从飞机上被卸下。
Javier Mayorca, a Venezuelan journalist, wrote on Twitter that he saw about 100 troops and 35 tonnes of equipment offloaded from the planes….

综管信息系统第1版包括人事应用系统,1993年9月在总部装设。
Release 1 of the IMIS system, comprising personnel applications, was installed at Headquarters in September 1993.

BearA（Tu-95/Tu-95M）：长程战略轰炸机型，唯一未装设机鼻空中受油装置的衍生型。
Tu-95/Tu-95M: Basic variant of the long-range strategic bomber and the only model of the aircraft never fitted with a nose refuelling probe.

为帮助发言者在一般性辩论中尊重这一时限，将在大会堂讲台上装设一个装置。
To help speakers in the general debate respect the time limit, a mechanism will be installed at the rostrum of the General Assembly Hall.

管道的热补偿采用优质波纹管补偿器，并将其装设在套管内，做成直埋形式。
The thermal compensation of the pipeline adopts high-quality bellows compensator, and it is installed in the casing to form a direct buried form.

装设的通信系统已经在技术上过时，因此不能够支持现代和安全的家庭办公室通信系统所需的功能和性能。
The installed telecommunication system is technologically obsolete, and therefore cannot support the features and functions required of a modern and secure home office communications system.

年排名将有所变化，公共事业将排名第一，其次依序为制造业与政府单位，总计装设的联物件将达到17亿。
By 2020, the ranking will change with utilities in the number one spot, manufacturing second, and government third, totaling 1.7 billion IoT units installed.

制订了第二和三级技能的13个教学大纲，在木工、制衣、石工、冶铁、电器装设、农业和企业方面。
Thirteen syllabi for skill-grades 2 and 3 were developed in the areas of carpentry, garment-making, masonry, metal fabrication, electrical installation, agriculture and entrepreneurship.

未爆炸弹药"是指已装设起爆炸药、装设引信、进入待发状态或以其他方式准备使用或实际在武装冲突中使用的爆炸性弹药。
Unexploded ordnance means explosive ordnance that has been primed, fused, armed, or otherwise prepared for use and used in an armed conflict.

未爆炸集束弹药"是指已装设起爆炸药、装设引信、进入待发状态或以其他方式准备使用并实际在武装冲突中使用的集束弹药。
Unexploded cluster munition" means cluster munition that has been primed, fused, armed, or otherwise prepared for use and which have been used in an armed conflict.

展览介绍巴勒斯坦人民艺术的多样性和坚韧性，展出了巴勒斯坦艺术家联盟提供的不同艺术媒介的作品，包括绘画、雕刻、照片和装设。
The exhibit, depicting the artistic versatility and resilience of the Palestinian people, featured a collection of different artistic media, including paintings, sculptures, photographs and installations, brought together by the League of Palestinian Artists.

安全总局和海关总署的房地年久失修，装设很差；对一般车辆和大巴进行海关检查的小型检查站状况令人满意。
The premises of General Security and General Customs are outdated and poorly furnished; the conditions in the small terminal for the customs clearance of vehicles and buses are satisfactory.

此外，在海关哨所的公共地方装设了24小时监视相机，政府目前装设了一个卫星侦测系统来监测陆地转运的货物。
In addition 24-hour surveillance cameras have been installed in the public areas of customs posts, and the Government is currently setting up a satellite surveillance system to monitor goods in land transit.

各项措施包括将容纳量增加大约300个座位，装设现代同声传译设备，改进声响、空调和数据分发系统（同上，第10段）。
The measures would increase the capacity by some 300 seats and would include the installation of modern simultaneous interpretation equipment and upgrading of the sound, air-conditioning and data-distribution systems(ibid., para. 10).

(a)保护设施(房屋、物资库、牛棚等)，装设缓冲器，防止各种自然灾害(水灾、风暴等)；.
(a) Protection of structures(houses, equipment sheds, stables, etc.) by siting them outside natural-disaster(flood, storm, etc.) hazard zones;

方案包括独一无二的国际时装设计学位。
Programs include the unique International Fashion Design degree.

AignauxCapasa是意大利着名时装设计师。
Ennio Capasa is an Italian fashion designer.

装设并联电抗器可以补偿这部分充电功率。
Installation of shunt reactors can compensate for this part of the charging power.