要比 - 翻译成英语

• than
• much more than
• is more
• is much better than
• are more
• has more
• will be

在 中文 中使用 要比 的示例及其翻译为 英语

这要比研发反病毒软件研发防火墙要重要的多.
That's much more important than running anti-viruses or running firewalls.

至少，伍兹现在的状态要比两周前好。
Woods at least is in better shape than he was two weeks ago.

但是，金融危机之后的增长率要比危机之前平缓。
The growth rate post-crisis, however, was flatter than before the crisis.

但是无论你怎么做，你都要比你的对手做得好。
Whatever you do- do it better than your competitors;

编辑解读：Spring+JPA的组合要比EJB3强大得多。
Editor's interpretation: Spring+JPA is better than EJB 3.

这是因为它的工作波段要比其他实验短得多。
This is because much of its operating band shorter than the other experiments.

很容易为人们做类似的东西要比自己动手。
Sometimes it's easier to do things for other people than for yourself.”.

细胞分裂的速度要比平时快8倍左右，肌肤对护肤品的吸收力特别强。
The speed of cell division is about 8 times faster than usual, and the skin's absorption of skin care products is particularly strong.

在一个适当数量的繁茂和科学上，他承诺要比他所能执行的要多，乌鸦让战斧退出他的手。
After a suitable number of flourishes and gesticulations that promised much more than he could perform, the Raven let the tomahawk quit his hand.

在某些方面，为Marvel工作要比我希望的要好，因为《松鼠女孩》是一本陌生的书，没人期望很多。
In some ways, working for Marvel was better than I hoped because Squirrel Girl was a strange book that nobody had many expectations of.

设计一款引人注目的抽象谜题游戏要比你想的难很多--我对此非常自豪。
And designing a compelling abstract puzzle game is more difficult than you might think-- I'm proud of it.

我相信，没有比人类的好奇心更好的研究灵感了，发动群众的力量要比一己之力大得多。
I believe that there is no better research incentive than human curiosity and empowering others can bring much more than the individual efforts.

同样是摄入27克糖，吃两个苹果要比喝一杯8盎司的苹果汁好太多。
The same is the intake of 27 grams of sugar, eating two apples is much better than drinking a cup of 8 ounces of apple juice.

如果计算出的“hit”值要比“目标值”低，那么就可以生成下一个区块了。
If the calculated“hit” value is lower than the“target value”, then the next block can be generated.

绝对有许多邪恶的东西潜伏在隐含强制转换周围，它们对你的代码造成的损害要比任何潜在的可读性改善厉害的多。
There are definitely plenty of evils lurking around implicit coercion that will harm your code much more than any potential readability improvements.

其他几种形式的数字货币已经发展起来，其目的是要比先驱的加密货币更快、更便宜、更可伸缩。
Several other forms of digital currencies have been developed that aim to become faster, cheaper, and more scalable than the pioneer cryptocurrency.

从这个意义上来讲，众议院的权力要比参议院大得多。
In many ways, the House has more substantial powers than the Senate.

转换为欧元的瑞士工资要比其他欧洲国家高，这反映了瑞士国家高度的繁荣和国民产出。
Wages in Switzerland converted into Euros are higher than in other European countries, reflecting the country's high levels of prosperity and output.

Cnc加工出来的手板要比3D打印在价格上更有优势。
CNC machining hand model samples are more advantageous than 3D printing in terms of price.

无论如何，麦角硫氨酸的生产规模要比今天更大，对于获得有益的膳食补充剂可能很重要。
Regardless, ergothioneine production on a larger scale than today could be important to get access to a beneficial dietary supplement.