要求获得 - 翻译成英语

• required to obtain
• to demand access
• a requirement to obtain
• requests to gain
• call for access
• asked to receive
• requested access
• demanded that they be given
• requests to obtain

在 中文 中使用 要求获得 的示例及其翻译为 英语

妇女们纷纷走上街头游行集会，要求获得选举权及担任公职的权利，反对就业中的性别歧视。
Women demanded that they be given the right to vote and hold public office and protested against employment sex discrimination.

因此，这些加密货币发起人将被要求获得必要的许可证，并像所有其他金融机构一样遵守要求。
Consequently, such cryptocurrency promoters will be required to obtain the necessary licenses and follow the reporting requirements like all other financial institutions.

妇女们纷纷走上街头游行集会，要求获得选举权及担任公职的权利，反对就业中的性别歧视。
At these gatherings, women demanded that they be given the right to vote and to hold public office, and they protested against employment sex discrimination.

最后,墨西哥代表团要求获得关于大会第51/231号决议第11段内所述的采行奖励办法的资料。
Lastly, his delegation requested information on the introduction of the incentive mentioned in paragraph 11 of General Assembly resolution 51/231.

去年，州立法者通过法律规定居民不能被要求获得健康保险或因未被保险而被罚款。
Last year, state legislators passed laws that said residents cannot be required to obtain health insurance or be fined for not being covered.

中国要求获得关于政府计划采取进一步促进基础教育和高等教育的其他措施的信息。
China requested information about any other initiatives that the Government plans to take to further promote basic and higher education.

根据和解条款，AT＆T将被要求获得消费者的同意，然后才能将任何第三方费用记入账单。
Under terms of the settlement, AT&T will now be required to get consumers' consent before placing any third-party charges on their bills.

来自欧洲经济区（EEA）以外的国家的学生可能会被要求获得工作许可。
Students from countries outside the European Economic Area(EEA) may be required to obtain a work permit.

他们要求获得不可剥夺权利、包括自决和拥有自己国家的权利是正义的事业。
Their request to gain their inalienable rights, including the right to self-determination and to a State of their own, is a just cause.

她们还要求获得土地和信贷，并有权成立并管理自己的组织和制作电台节目。
They also called for access to land and credit and the right to establish and manage their own organizations and to produce radio programmes.

他们要求获得一个好的浏览器和在手持设备上建立一个生态系统的应用程序。
They are demanding access to a good browser and an established ecosystem of apps on their handheld devices.

其目的是通过增加要求获得允许进入国内飞机的文件的要求，消除航空恐怖主义。
Its goal is to help eliminate airline terrorism by increasing requirements to get documents granting access to domestic planes.

课程要求获得高等教育课程或BTEC扩展文凭课程将被视为相当于两个完整的3级资格。
Course Requirements An Access to Higher Education course or a BTEC Extended Diploma will be considered as equivalent to two full Level 3 qualifications.

在往年，许多国家要求获得选举援助，特别是从联合国获得援助，这种援助显然只应它们的要求提供。
In past years, many States had requested electoral assistance, inter alia, from the United Nations and such assistance was clearly provided only at their request..

她还要求获得关于农村地区家庭暴力程度以及向这种暴力受害者提供援助方面的信息。
She also asked for information about the extent of domestic violence in rural areas and about the support that was offered to victims of such violence.

年初，Agiza先生要求获得瑞典的永久居留证以及赔偿。
Early in 2007, Mr. Agiza lodged a request to be granted a permanent residence permit in Sweden as well as compensation.

俄罗斯强烈反对该项指控,并要求获得的材料的情况下，一个请求最终拒绝了英国伦敦。
Russia vehemently rejects the allegations, and demanded access to the material case, a request ultimately denied by London.

其目的是通过增加要求获得允许进入国内飞机的文件的要求，消除航空恐怖主义。
It was aimed at eliminating airline terrorism by increasing requirements to obtain documents granting access to domestic planes.

该法第26条指出，艾滋病患者有权要求获得信息、辅导、生殖健康和计划生育服务。
Article 26 of the same Law indicates that persons living with AIDS have the right, upon request, to receive information, counselling and reproductive health and family-planning services.

俄罗斯强烈反对该项指控,并要求获得的材料的情况下，一个请求最终拒绝了英国伦敦。
Russia has fervently rejected the allegations and demanded access to the case materials, a request ultimately denied by London.