A crucial benchmark that would be assessed during this period is the formation of the Police Quick Reaction Unit, which is expected to be completed by July 2009.
经济学家要评估土地开发项目的收益,并在工程开始以前提出降低风险的建议。
Economists need to assess the costs and benefits of land-creation projects and suggest ways to reduce the risks before these projects begin.
要评估气候变化的影响和脆弱性以及确定适应工作的需求,就需要获得多种气候和非气候数据。
Multiple climatic and non-climatic data are required to assess the impacts of and vulnerability to climate change and to work out adaptation needs.
要评估整个系统的投入性,即项目能不能顺利投入到运营中。
The input of the whole system should be evaluated, that is, whether the project can be smoothly put into operation.
这样做的好处是,您只能选择具有要评估的结果的曲面。
The advantage of this is that you can select only the surfaces with the results which you want to evaluate.
用可量度的方式记录活动(如机器工时)以及每个月要评估的混合成本。
Record the activity in a measurable way(like machine-hours) and the mixed cost you want to assess for each month.
在特别程序处理指控信时,为确保效力和协调一致,任务负责人要评估指控信是否符合以下受理标准:.
With a view to achieving effectiveness and harmonization in the handling of letters of allegation by special procedures, mandate-holders shall assess their conformity with reference to the following criteria.
要评估改革的影响为时尚早。
It is too early to assess the effect of the reform.
为什么要评估无形资产??
Why Consider Intangible Assets?
关键在于要评估的是什么。
The focus is on what to assess.
接下来我们要评估的是香气。
The next thing to assess is the smell.
此外,负载测试还要评估性能特征。
In addition, the load test we need to assess the performance characteristics.
它也不是要评估语言或修辞技巧。
Nor is it meant to evaluate language or rhetorical skills.
还要评估知识方面的差距,制订行动路线图。
It was also important to assess the gaps in knowledge and develop a road map for action.
我们目的是要评估这种干预的效果。
Our objective was to determine the cost-effectiveness of this intervention.
不过,要评估这些措施是否有效,目前仍为时尚早。
It is, however, too early to assess the adequacy of such measures.
要评估我们的基地帝国的规模或确切价值并不容易。
It's not easy to assess the size or exact value of our empire of bases.
我不想参与其中的争论,所以这就是我们要评估的。
I wouldn't like to be involved in that, and so that's what we're trying to assess.
要评估我们的基地帝国的规模或确切价值并不容易。
It is not easy, however, to assess the size or exact value of our empire of bases.
该项目还要评估和比较各种处理、补救和恢复备选办法。
The project would also assess and compare various treatment, remediation and restoration options.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt