观察员代表 - 翻译成英语

• the permanent observer
• of the observer delegation
• representatives of observers
• represented by observers
• observer delegate
• observer mission

在 中文 中使用 观察员代表 的示例及其翻译为 英语

伊斯兰会议组织观察员代表团秘书长阿卜杜勒瓦希德·贝勒凯齐兹博士阁下.
His Excellency Dr. Abdelouahed Belkeziz, Secretary-General of the Observer Delegation of the Organization of the Islamic Conference.

年10月2日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团给秘书长和安全理事会主席的同文信（S/2000/930）.
Identical letters dated 2 October 2000 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and to the President of the Security Council(S/2000/930).

鉴于这个年度活动受到特别重视，他请所有成员和观察员代表团派大使级的代表出席。
In view of the special importance attached to the annual event, he requested all members and observer delegations to be represented at the ambassadorial level.

非洲联盟和南非人权委员会的观察员代表也做了发言。
Statements were also made by representatives of the observers the African Union and the South African Commission on Human Rights.

代理主席（以俄语发言）：我现在请巴勒斯坦观察员代表团团长纳萨尔·基德瓦先生阁下发言。
The Acting President(spoke in Russian): I now give the floor to His Excellency Mr. Nasser Al-Kidwa, Chairman of the observer delegation of Palestine.

收到了1997年8月20日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团的来信,获悉个别人士协助非法定居活动的具体案件.
Having received a letter dated 20 August 1997 from the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations, A/ES-10/14. informing about specific cases of assistance by individuals for illegal settlement activities.

根据1994年8月24日第48/265号决议，马耳他主权军事教团观察员代表团团长何塞·安东尼奥·利纳蒂-博什发了言。
In accordance with resolution 48/265 of 24 August 1994, H.E. Mr. José Antonio Linati-Bosch, Chairman of the Observer Delegation of the Sovereign Military Order of Malta, made a statement.

年6月27日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 27 June 2007 from the Charge d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

欧盟观察员代表团团长马克斯·范登伯格称，此次选举“以和平、透明和有序的方式得到了很好的执行”。
Max van den Berg, head of a 50-member European Union observer mission, said the vote"has been well administered in a peaceful, transparent and orderly.

代理主席（以法语发言）：我现在请非洲联盟社会事务专员兼观察员代表团团长比恩斯·加瓦南女士阁下发言。
The Acting President(spoke in French): I now give the floor to Her Excellency Ms. Bience Gawanan, Commissioner for Social Affairs and chairperson of the observer delegation of the African Union.

年1月26日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 26 January 2005 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

欧盟观察员代表团团长马克斯·范登伯格称，此次选举“以和平、透明和有序的方式得到了很好的执行”。
Max van den Berg, head of a 50-member European Union observer mission, said the vote was“well-administered in a peaceful, transparent and orderly manner.”.

年12月5日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 5 December 2012 from the Chargée d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

年10月5日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 5 October 2009 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

年6月14日巴勒斯坦国常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 14 June 2013 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of the State of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

年2月20日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信（S/2002/182）.
Identical letters dated 20 February 2002 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and to the President of the Security Council(S/2002/182).

年5月12日巴勒斯坦国常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 12 May 2014 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of the State of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

被占领土的非法行动2012年6月20日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 20 June 2012 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the..

在情况介绍完毕后，一名观察员代表表示，她所在的国家同意加拿大提交的通知书符合《公约》附件二所列标准。
Following that presentation the representative of an observer said that her country agreed that the notification from Canada satisfied the criteria of Annex II to the Convention.

一个非政府组织的观察员代表土著信息网络、奥戈尼人生存运动、南部非洲土著少数群体工作组提出了一项联合声明，该声明强调非洲土著和少数群体问题的重要性。
An NGO observer, on behalf of the Indigenous Information Network, UNIPROBA, MOSOP and WIMSA, made a joint statement underlining the importance of indigenous and minority questions in Africa.