解救人质 - 翻译成英语

• hostage rescue
• to save the hostages
• rescue hostages
• free hostages

在 中文 中使用 解救人质 的示例及其翻译为 英语

还有在贫穷和动荡环境中为解救人质支付赎金所带来的影响，估计每年接近2亿美元。
There is also the impact of ransoms paid for the release of hostages, estimated at close to US$ 200 million per year, in an environment of poverty and insecurity.

军方提出如下应对计划，即利用空中途径解救人质，主要是动用游骑兵和三角洲特种作战部队。
The military responded with a plan to rescue the hostages by air, using primarily Rangers and Delta Force operatives.

最后只剩下380天生命的琉璃，接到了一个新的任务--去一个平民设施中解救人质。
With only 380 days left in her life, Liuli receives a new mission, to rescue a hostage being held in a civilian facility.

为了结束伊朗人质危机，卡特总统下令三角洲部队派遣8架直升机进入伊朗解救人质。
In an attempt to end the Iran hostage crisis, President Jimmy Carter ordered Delta Force to fly eight helicopters into Iran and rescue the hostages.

此外，索马里海盗已发出警告，任何武力解救人质的行为将危及船员的生命。
The Taliban have also warned that any attempt to rescue the hostages by force would put the captives' lives at risk.

反恐单位：反恐行动人员被训练来处理极端情况，比如解救人质，同时进行高精度行动。
Counter Terrorist Units: Counter terrorist operatives are trained to handle extreme situations, such as hostage rescue, with surgical precision.

此外，还有85个不同的战斗任务，战斗人员将挑战解救人质、拆除炸弹和消灭敌人等多个任务。
Hard Knocks also boasts over 85 different Combat Missions that will challenge Combatants to rescue hostages, defuse bombs and eradicate the enemy.

时15分，巡特警狙击手找准时机，将犯罪嫌疑人当场击毙，安全解救人质。
At 4:15 in the morning, the police found the right time to kill the suspect on the spot and safely rescue the hostages.

谈判可以，但不能成为无法解救人质的借口，当断则断。
You can negotiate, but it cannot be the excuse for failing to rescue the hostages.

比利时军队只遵令解救人质，没将辛巴斯赶出城市，但这次袭击仍然“彻底破除了东部起义的支持”。
The Belgian troops were only under orders to liberate the hostages, rather than push the Simbas out of the city, but the attack nevertheless"broke the back of the eastern insurrection, which never recovered.".

非洲联盟在决定中强烈谴责向恐怖主义团体支付赎金解救人质的做法，并要求国际社会将支付赎金给恐怖主义团体视为一项罪行。
In its decision, the African Union strongly condemned the payment of ransom to terrorist groups for hostages to be freed, and requested the international community to consider the payment of ransom to terrorist groups a crime.

CT：解救人质。
Rescue the hostages.

吉米·卡特解救人质.
Jimmy Carter to the Rescue?

游戏名称：解救人质.
Game Name: Military Rescue.

他们要如何解救人质呢？?
How will he save the hostages?

警方正在设法解救人质。
The police make a plan to rescue the hostages.

悉尼警方强攻咖啡馆解救人质3死.
Police storm Sydney cafe to end hostage siege, 3 dead".

现在最主要的事情还是解救人质吧？”?
The main thing is to save the hostages”?

悉尼警方强攻咖啡馆解救人质3死.
Police storm Sydney cafe to end hostage siege, three dead.

例如,激光步枪可用于反恐行动,解救人质。
For example, the laser rifle can be used in anti-terrorist operations, hostage.