警务专员 - 翻译成英语

• police commissioner
• police commissioners

在 中文 中使用 警务专员 的示例及其翻译为 英语

因此，联盟和各县内政部长都列席与所有警务专员定期举行的月会。
This in turn triggered the inclusion of the Federation Minister and all cantonal Ministers of the Interior in regular monthly meetings with all police commissioners.

年，欧盟警察特派团还继续监测独立甄选和审查委员会的会议和决定，并审查了县警务专员的评估。
Also in 2005, EUPM continued to monitor meetings and decisions of the Independent Selection and Review Boards. Cantonal Police Commissioners' assessments were also reviewed.

首席部长在任命警务专员方面应有一定的发言权。
The Chief Minister had to have a say in the appointment of the Commissioner of Police.

警务专员说，2004年英属维尔京群岛的严重犯罪数减少了8％。
According to the Police Commissioner, in 2004, the British Virgin Islands saw an 8 per cent reduction in major crime.

尤其是，有必要加强警务专员办公室的专业人员和技术专家，设立支持国家警察部队的员额。
In particular, there was a need to strengthen the professional and technical expertise of the Office of the Police Commissioner by establishing posts to support the national police force.

警务专员的《战略陈述》和<年度治安计划>需经部长批准。
The Garda Commissioner' s Strategy Statements and Annual Policing Plans are subject to the approval of the Minister.

本构成部分包括：部队指挥官办公室、警务专员办公室、联合行动中心和特派团联合分析中心。
The component includes the Office of the Force Commander, the Office of the Police Commissioner, the Joint Operations Centre and the Joint Mission Analysis Centre.

年11月底至12月初，警务专员办公室着手将职能迁往戈马，并把培训协调迁往基桑加尼。
At the end of November and in early December 2013, the Office of the Police Commissioner initiated the relocation of functions to Goma and training coordination to Kisangani.

警务专员2008年1月21日第5-V-37号令要求警察机构必须指定处理家庭暴力问题的人员。
Order No. 5-V-37 of the Police Commissioner as of 21 January 2008 obliges police units to appoint persons for dealing with domestic violence issues.

联利特派团警务专员格雷格·海因兹强调，联合国警察在改革、改组和重建东道国警察机构方面发挥重要作用。
The Police Commissioner of UNMIL, Greg Hinds, emphasized the important role of United Nations police in reforming, restructuring and rebuilding host State policing institutions.

在2005年的警察招募中，警务专员表示已采取措施保证招募的人员中妇女的比例为20%。
In the recruitment of the police force in 2005, the Commissioner of the Police stated that measures had been put in place to ensure that 20% of the recruits were women.

这样，警务专员办公室在必要时便能利用法律科的法律咨询。
In this regard, the Office of the Police Commissioner would be able to avail of legal advice from the Legal Section.

年，各警务专员共收到了6205份每日情况报告、816份每周报告和6份任务结束报告。
A total of 6,205 daily situation reports, 816 weekly reports and 6 end-of-mission reports were received in 2009 by Police Commissioners.

提议设立警务专员办公室取代特派团的民警股，由D-1职等的首席警务专员领导。
It is proposed to establish the Office of the Police Commissioner which would replace the Mission' s Civilian Police Unit and would be headed by the Chief Police Commissioner at the D-1 level.

等一等！”市长说，然后他给警务专员打电话，叫专员到他办公室来一趟。
Just wait!” says he, and he called the commissioner of police over to his office.

警务专员已确定达尔富尔混合行动警察部门的优先活动是继续积极主动地与境内流离失所者、当地社区和政府当局进行接触。
The Police Commissioner has identified continued proactive engagement with internally displaced persons, local communities and Government authorities as priority activities for the UNAMID police component.

警务专员必须有适当的经验和能力来协助执行特派团的任务。
The Police Commissioner must have adequate experience and ability to facilitate the implementation of the Mission' s mandate.

根据《爆炸物法》，除非获得警务专员发给的许可证，任何人不得制造爆炸物。
Under the Explosives Act, no person can manufacture explosives unless he holds a permit issued by the Commissioner of Police.

进口执照是由警务专员根据在进口火器或弹药之前的规定文件上作出的申请而发给。
The import licence is issued by the Commissioner of Police on application made on a prescribed form prior to the importation of the firearm or ammunition.

联邦和各县当局已加大努力修订内政法，以提高警务专员在业务和预算方面独立于各自内政部的程度。
There have been increased efforts by the Federation and cantonal authorities to update internal affairs legislation to increase the operational and budgetary independence of police commissioners from their respective Ministries of Interior.