认真倾听 - 翻译成英语

• listen carefully
• listened attentively
• really listen
• listen attentively
• listening attentively

在 中文 中使用 认真倾听 的示例及其翻译为 英语

认为家长应该认真倾听孩子，并向他们解释这个世界。
She thought that parents should listen carefully to their kids and explain the world to them.

认真倾听她说的话，然后告诉她，她是个值得交朋友的人，或者赞美她有幽默感。
Really listen to what she says, and tell her that she sounds like a great friend, or that she has a great sense of humor.

父母应该认真倾听孩子，并向他们解释这个世界。
She thought that parents should listen carefully to their kids and explain the world to them.

在此方面，国际行为方应认真倾听当地行为方，特别是民间社会表达的所有见解。
In such matters, international actors should listen attentively to all of the insights expressed by local actors, especially from civil society.

做一个好听众，认真倾听别人说话，鼓励别人说他们的事，让对方觉得他很重要。
Be a good listener, listen carefully to others, encourage others to say their things, and make them think he is very important.

认真倾听合作社区的需求，并且直接吸纳他们的反馈不断地改善了我们工作方式。
Listening attentively to the needs of our partner communities and directly incorporating their feedback has constantly refined the way we work.

第二方应认真倾听并承认对方在诚实故事中表现出的美德。
The second partner should listen attentively and acknowledge the virtue displayed by the other person in their honesty story.

我们认真倾听,制定战略,提供平面设计,改变我们与客户做生意的方式,并为客户服务。
We listen carefully, develop strategy and deliver graphic design which changes the way we do business with and for our clients.

文章称，与西方不同，中国领导人正在认真倾听人民的声音。
Unlike in the West, Chinese leaders are listening attentively to their people.

认真倾听对方的解释，不要打断或插话，也不要试着维护自己的立场;
Listen carefully to each other's interpretation, do not interrupt or chipped, do not try to protect their own position;

但是我们必须认真倾听那些每天做这么多事情的安全和情报官员，以保证我们的安全。
But we have to listen carefully to the security and intelligence officers who do so much every day to keep us safe.

争取这些信息，医生要问的问题在一个敏感的方式，然后认真倾听病人的反应。
To elicit such information, physicians must ask questions in a sensitive manner and then listen carefully to patients' responses.

不要独自飞翔，与你合作的专业人士去签署一份严肃正式的合同，认真倾听对方的意见。
Instead of flying alone, sign a serious and formal contract with the professionals you work with and listen carefully to each other's opinions.

我真诚希望国际社会认真倾听这些中学生的信息，以使核武器造成的毁灭不会重演。
I sincerely hope that the international community listens carefully to the message of these high-school students in order that the devastation caused by nuclear weapons will never be repeated.

他们还积极参与创新性项目和活动，认真倾听客户的想法，并全方位满足客户的需求。
They also engage in innovative projects and activities, carefully listening to their customer base.

这类问题要求你认真倾听，并以富有建设性和洞察力的方式传达反馈。
This kind of question requires you to listen carefully and impart feedback in a manner that is constructive and insightful.

一个真正关心你的男人会认真倾听，并尽力记住你说的细节。
A man who really cares for you will listen intently and do his best to absorb all of the details that he can.

调解人必须非常善于沟通，能够认真倾听，理解各冲突当事方并相应调整。
He or she has to be an excellent communicator and possess the ability to listen attentively, understand the parties to the conflict and adapt accordingly.

他们还积极参与创新性项目和活动，认真倾听客户的想法，并全方位满足客户的需求。
They also engage in innovative projects and activities, carefully listening to their customer base and executing projects to their customers' satisfaction.

最有用的是知道如何学习，如何合作，如何认真倾听，如何批判性思考，以及如何用理性来化解冲突。
It is about how to study, how to cooperate, how to listen carefully, how to think critically, and how to resolve conflicts through reason.