Theories should be used for assisting people in understanding the world and changing the world..
科学家只想认识世界。
Scientists seek understanding of the world.
介绍了一些比较重要的概念与方法认识世界政治。
An introduction to some of the more important concepts and approaches to understanding world politics.
认识自己,认识世界!
To Know yourself, know the world!
它帮助我们认识世界、管理规则、寻求真理、改变世界。
It helps us to know the world, manage the rules, seek the truth, and change the world.".
求知是孩子认识世界的基本途径,而追求快乐又是孩子的天性。
Seeking knowledge is the basic way for children to know the world, and the pursuit of happiness is the child's nature.
大数据从根本上改变我们认识世界和改变世界的方式。
Big data is set to fundamentally change the way we understand the world and make decisions.
但是我们知道理论不仅是帮助我们认识世界,还能帮助我们改造世界。
I believe research methods not only help us understand the world but also help us shape the world..
人们通过他们的身体理解和认识世界,自由地移动并与他人建立联系和关系。
People understand and recognize the world through their bodies, moving freely and forming connections and relationships with others.
父母如果将孩子的一切都包办,等于剥夺了孩子认识世界、锻炼自我的机会。
If parents arrange everything for their children, they are depriving them of the opportunity to know the world and exercise themselves.
这本书是为了帮助我们认识世界,我们必须去观察周围的人、事。
The Book is there to help us understand the world and we must look at the people around us.”.
人们通过他们的身体理解和认识世界,自由地移动并与他人建立联系和关系。
In Borderless World, visitors are invited to understand and recognize the world through their bodies, moving freely and forming connections and relationships with others.
然后他按照自己的形象造人,并赋予他使用语言认识世界的能力。
He then formed man in His image and gave him the ability to use words to know the world.
Unlike physical materials, people move freely with their bodies, form connections and relationships with others, and recognize the world through their bodies.
正是通过物质与精神的相互作用,人类才能正确地认识世界、改造世界,推动事物不断向前发展。
It is through the interaction of matter and spirit that human beings can correctly understand the world, transform the world, and push things forward.
不同的儿童玩具,都是辅助儿童认识世界的有效工具。
Different children's toy is an effective tool to help children to realize the world.
该坦佩雷大学(UTA)是一种文化,致力于高等教育机构与教育有远见谁认识世界,改变它的社会使命。
Tampere University is a culturally-committed higher education institution with the social mission of educating visionaries who understand the world and change it.
本院研究人员经常通过各种形式,就重大国际问题公开发表专业性的评论,帮助公众客观、理性地认识世界。
IISS's researchers often publish professional comments concerning major international issues through various forms to help the public understand the world objectively and rationally.
不同的益智毛绒玩具,都是辅助孩子认识世界的有效工具。
Different educational toys, are an effective tool to assist children understand the world.
理论应该是用于帮助人们“认识世界、改造世界”。
The role of the theory is to help people"understand the world and change it for the better.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt