Lots of thoughts but I think I lol leave them each as separate comments since I can't think of everything right now….
所有我们要做的就是让多丽丝给他打电话,他会在这里早上的第一件事。
All we have to do is get Doris to give him a call and he will be here first thing in the morning.
孩子放学后要让他们远离电视或电脑(至少1个小时),督促他们做一些户外运动。
After school children should keep them away from the TV or computer(at least 1 hour), urging them to do some outdoor sports.
Perspecs将让您有机会从不同的角度看待事物,并让您形成自己的知情观点。
Perspecs will give you the opportunity to see things from a different perspective and allow you to form your own informed opinion.
企业通过搜索引擎付费推广,让用户可以直接与公司客服进行交流、了解,实现交易。
Enterprises pay for promotion through search engines, so that users can directly communicate with the company's customer service, understand, and achieve transactions.
你知道吗,他们应该看你的生命说,「看,只有神可以让一个生命这样。
You know, they ought to look at your life and say,"Look, only God could make a life like that.
它需要绘画,我会让一个站在新的电击中的人但它运行。
It needs painting, and I will have one of the guys at the station put in new shocks, but it runs.”.
她不能让自己大声说出来,担心其中一个可能告诉她她已经知道什么。
She could not bring herself to say it out loud, for fear that one of them might tell her what she already knew.
这将让丹麦、波兰和瑞典等非欧元国家形成一个欧元区外的经济合作外环。
This will leave non-euro countries such as Denmark, Poland, and Sweden forming an outer ring of economic cooperation outside the eurozone.
今天,如果他真的可以让他的老板给他一些时间,他将在他第一次约会6年。
Today, if he can actually get his boss to give him some time off, he is going on his first date for six years.
毕竟,如果你可以让一个女人笑的,机会是她想花更多的时间与你。
After all, if you can keep a woman laughing, chances are she will want to spend more time with you.
这将让我有机会在法官面前证明我的资历,而不是被Twitter评判。
This will give me the chance to prove my credentials in front of a judge, rather than being judged by Twitter.
这不只是教学和说教,但一切是通过行动,让他们知道他们有一个家庭。
It's not just teaching and preaching, but everything is through actions so that they know they have a family.”.
他们已经向我们保证这一次,如果你符合这些标准,他们会让你的助理经理。
They have assured us this time that if you meet these criteria, they will make you assistant managers.”.
所有这一切都将让您更强烈的保护自己的土地,以及作为一个成功征服外国领土上增加你的机会。
All of this will enable you to more strongly protect their land, as well as increase your chances of a successful conquest of foreign territories.
我会带孩子们到外面,让他们和花栗鼠面对面,蜻蜓,蝌蚪,蜂鸟,石头,河流树,爬行动物。
I would take children outside, and put them face to face with chipmunks, dragonflies, tadpoles, hummingbirds, stones, rivers, trees, crawdads.
搜索引擎优化是一个能让岛屿离陆地更近的过程,通常离得足够近,游客可以在上面行走。
Search engine optimization is a process that can bring an island closer to land… often close enough so that visitors can walk onto it.
现在让你进入那个角落,躺下,“哥万说,”或者我会带你出去射击你。
Now get you into that corner and lie down,' said Gowan,‘or I will take you out and shoot you.'.
商业领袖必须让他们的组织专注于使命,”Ebay前CEO梅格惠特曼说。
A business leader has to keep their organization focused on the mission,” says Meg Whitman, former CEO of Ebay.
组织和俱乐部亚博集团学生发起的,并让学生有机会通过鼓励领导力发展和社会互动,增强学生的生活质量。
Greenhill clubs and organizations are student-initiated and give students the opportunity to enhance the quality of student life by encouraging leadership development and social interaction.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt