议题是 - 翻译成英语

• issue is
• topics are
• themes are
• issue was
• issues are
• agenda is

在 中文 中使用 议题是 的示例及其翻译为 英语

这些议题是按照协商进程以往几次报告C部分所列的次序安排的。
The issues were presented in the same order in which they appeared in Part C of previous reports of the Consultative Process.

我们都知道这些议题是各代表团想要在今年讨论的。
We all know these are the issues delegations would want to discuss during this year.

议程上的另一个重要议题是工发组织的专题划分。
A further important topic on the agenda was UNIDO' s thematic initiatives.

虽然这些议题是不是最幸福的，但他们可以有一个强大的图像做出声明。
Although such subjects aren't the cheeriest, they can yield powerful images that make a statement.

的确，该议题是我在同很多常驻代表、各区域集团和秘书长协商后，提议作为会议特别主题的。
Indeed, this is the subject that I proposed as the special theme following consultations with many permanent representatives, various regional groups and the Secretary-General.

该工作人员表示，年度财务会议的主要议题是制定明年的预算。
At the finance committee meeting, the major point of discussion was setting of the budget for next year.

对于加拿大而言十分重要的另一项议题是城市废水的处理问题。
Also very important to Canada was the issue of municipal wastewater.

然而有一些显著的议题是显而易见的，首先，答复普遍承认，《宪法》或国家立法规定的受教育的权利同样适用于被拘留者。
Nonetheless, a number of notable themes are apparent, the first of which is a general acknowledgement that the right to education enshrined in the Constitution or national legislation applies equally to persons in detention.

这些议题是：(a)教育上的平权行动；(b)司法制度中的种族主义；(c)外来农民工的权利；(d)宗族、贫困和性别的交互性。
These issues are:(a) affirmative action in education,(b) racism in the criminal justice system,(c) the rights of migrant farm workers, and(d) the intersectionality of race, poverty and gender.

另一个关键议题是为向绿色经济的宏伟过渡筹集资金，联合国环境大会将针对所有与之相关的关键议题提出意见和作出应有的贡献。
Another key topic was raising finance for the transition to the green economy, all key topics on which UNEA would find its voice and make its contribution.

提高妇女地位行动计划协调机构于2003年召开第一次会议，主要议题是："落实2003-2007年提高妇女地位行动计划的战略。".
CN-PAPF held its first session in 2003, the key topic being:" Strategy for implementing the 2003- 2007 Action Plan for the advancement of women.".

希族塞人行政当局发言人安基普罗什·赫里索斯托米迪什也说，财产议题是一项唯有在解决塞浦路斯问题后才可永远解决的议题（2003年7月21日，马希）。
Spokesman for the Greek Cypriot Administration Kipros Hrisostomidis also stated that the property issue is an issue that can be solved for good only after the resolution of the Cyprus problem(21 July 2003, Mahi).

第一个议题是伙伴，特别是当地非政府组织，以及确保全球一级取得的进展在实地得到落实的必要性。
The first was the theme of partners, especially local NGOs, and the need to ensure that progress made at the global level was implemented at the field level.

此外，根据领导对话方案，管理者将就道德和廉正问题同工作人员展开对话；2013年，议题是国际公务员制度的意义。
In addition, under the Leadership Dialogues programme, managers would engage in dialogue with their staff about ethics and integrity; in 2013, the topic would be the meaning of international civil service.

热点议题是什么?
What is Hot Topic?

核心议题是国家安全。
The main topic is national security.

另外一个议题是越战。
The other topic is the Vietnam war.

主要议题是打击恐怖主义。
The primary reason is to fight terrorism.

主要议题是打击恐怖主义。
The primary objective is to fight terrorism.

主要议题是打击恐怖主义。
The key interest is fighting terrorism.