在 中文 中使用 记录保存 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，缺乏适当的记录保存限制了达尔富尔混合行动有效跟进清关申请的能力(第72段).
Moreover, a lack of adequate record-keeping had limited the ability of UNAMID to effectively follow up on applications for customs clearance(para. 72).反过来，财务顾问和会计专业人员将使用相同的工具从数据录入，记录保存和简单分析转向战略业务咨询。
In turn, accounting professionals can use these same tools to move from data entry, recordkeeping and simple analysis to strategic business consulting.随着儿童免疫接种，供应链，冷藏库，训练有素的医疗保健人员，医疗记录保存，数据监控，疾病监测等等。
With childhood immunization come supply chains, cold storage, trained health-care staff, medical record keeping, data monitoring, disease surveillance, and much more.年4月，特朗普总统签署了一项国会决议，阻止了工作场所伤害和疾病记录保存规则。
In April 2017, President Trump signed a congressional resolution that blocked the Workplace Injury and Illness recordkeeping rule.特派团在仓储营运和燃料收发记录保存方面存在重大缺陷。
There were significant shortcomings in the Mission' s warehousing operations and in record keeping for fuel received and issued.书记官处还负责实施记录管理方案，确保法庭所有机构遵守联合国记录保存标准和要求。
The Registry is also responsible for implementing records management programmes and ensuring that all the Tribunal' s organs comply with United Nations record-keeping standards and requirements.反过来，财务顾问和会计专业人员将使用相同的工具从数据录入，记录保存和简单分析转向战略业务咨询。
Financial advisors and accounting professionals will use the same tools to move from data entry, recordkeeping and simple analysis to strategic business consultancy.大部分问题(73%)被评定为"中等优先"；61%涉及财务管理和记录保存系统和控制。
The majority(73 per cent) of the issues was assessed to be of" medium" priority; 61 per cent pertained to financial management and record-keeping systems and controls.儿童免疫可以带动供应链、冷冻储藏、训练有素的医护人员、医疗记录保存、数据监控、疾病监控和很多其他方面。
With childhood immunization come supply chains, cold storage, trained health-care staff, medical record keeping, data monitoring, disease surveillance, and much more.STO使投资者更容易监控其投资组合的绩效并进行彻底的记录保存。
STOs make it easier for investors to monitor the performance of their portfolios and engage in thorough recordkeeping.政府可以使用区块链来实现安全、准确的投票、公共记录保存、公民身份识别（IDs）和边境控制。
Governments can use blockchains to implement secure and accurate voting, public record keeping, citizen identification(IDs) and border control.他们正在为互联网创建一种经济的操作系统，旨在提供一个开放，不变的记录保存，交易处理和计算系统。
They're creating an economic operating system for the internet, designed to provide an open and immutable system of record-keeping, transaction processing and computation.已在8个州对包括7名女性在内的84名司法官员完成了记录保存培训。
Training on recordkeeping was completed in 8 counties with 84 judicial officials, including 7 females.在南达尔富尔州的法希尔和尼亚拉为60名监狱工作人员举办数据管理和记录保存培训班(两地各30人)。
Training courses in data management and record keeping for 60 prison staff(30 each) conducted in El Fasher and Nyala, South Darfur.因此，重新设计系统、基础训练和专家分析可构成联合国参与的改善记录保存和追查努力中的三大支柱。
System redesign, basic training and expert analysis thus may serve as three pillars underpinning improved record-keeping and tracing efforts in which the United Nations is involved.年3月与司法系统对系统进行评估结束后，将于7月开始关于记录保存系统的辅导。
Mentoring on the recordkeeping system will begin in July 2015 after an assessment of the system with the Judiciary is completed in March 2015.例如，在非洲和印度的大多数地方，国家组织效率低下，经营不善，记录保存主要以纸张为主。
In most places in Africa and India, for instance, state organizations are inefficient and poorly run, and record keeping is predominantly paper-based.这些变化包括在AUSTRAC注册，核实客户身份，报告可疑事项和超额现金交易，并遵守记录保存要求。
These changes included registering with AUSTRAC, verifying customer identity, reporting suspicious matters and over-threshold cash transactions; and complying with record-keeping requirements.要求金融机构建立和维持内部程序，以便根据该法规定，执行报告、客户身份、记录保存和保留要求的；.
Requirements on institutions to establish and maintain internal procedures to implement the reporting, customer identification, record keeping and retention requirements under the Act.这使得每个人都可以跟踪交易，而无需中央记录保存。
That allows participants to keep track of transactions without any need for central recordkeeping.
